German » English

Punkt <-[e]s, -e> [pʊŋkt] N m

1. Punkt (Satzzeichen):

Punkt
full stop Brit
Punkt
period Am
einen Punkt setzen

8. Punkt kein pl (Maßeinheiten für Schriftarten):

Punkt
... Punkte pro Inch COMPUT
... dots per inch
... Punkte pro Inch COMPUT
dpi

9. Punkt MUS:

Punkt
dot

10. Punkt MATH:

Punkt

i-Punkt [ˈi:-] N m

i-Punkt (i-Tüpfelchen):

G-Punkt N m

Break-even-Punkt N m FINMKT

Specialized Vocabulary

punk·ten [ˈpʊŋktn̩] VB intr

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Punkt für Punkt
etw Punkt für Punkt widerlegen
Punkt für Punkt/Schritt für Schritt
auf den Punkt kommen
ein offener Punkt
ein fester Punkt
der tote Punkt fig
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

bis

Setzen Sie 2 Punkte zwischen die Zahlen und fügen Sie eine Maßeinheit hinzu:

10..35 Kilo, 300..500 Euro, 2010..2011

www.google.ch

to

Put two full stops between the numbers and add a unit of measurement:

10..35 kg, £300..£500, 2010..2011

www.google.ch

Texteditor :

Eingabe eines Punktes ". " auf französischen Tastaturen funktioniert jetzt wie erwartet.

www.matchware.com

Text editor :

Entering a full stop ". " with a French keyboard now works as expected.

www.matchware.com

Wenn die Beschriftung nicht ausreichend gekürzt wurde, werden die Vokale gefolgt von den am Ende stehenden Zeichen der gekürzten Beschriftung entfernt, bis diese platziert werden kann oder festgestellt wird, dass eine Platzierung der Beschriftung nicht möglich ist.

Nach dem Kürzen einer Beschriftung wird diese standardmäßig mit einem Punkt am Ende abgeschlossen.

In der folgenden Abbildung wurde die Kirchenbeschriftung "Ascension Episcopal Church (Historical Site)" zu "Asn.E.C.(H.Sit.)" gekürzt.

resources.arcgis.com

If the label is not shortened sufficiently, the vowels are removed, followed by the end characters of the truncated label until it is placed or the label is determined to be unplaced.

Once a label has been truncated, it will have a full stop added to the end by default.

In the image below, the church label Ascension Episcopal Church (Historical Site) has been truncated to Asn.E.C.(H.Sit.).

resources.arcgis.com

.

Der Punkt ist ein Platzhalter für ein beliebiges Zeichen.

Der Ausdruck ab.d trifft auf abcd oder abad zu, nicht aber auf abccd.

webcam.peilstein.eu

.

The full stop character is a placeholder for one character.

The ab.d expression is true for abcd or abad, but not for abccd.

webcam.peilstein.eu

Satzzeichen bei der indirekten Frage

Bei einer indirekten Frage verwenden wir normalerweise einen Punkt und kein Fragezeichen (siehe Beispiel oben).

Das Fragezeichen steht nur, wenn die indirekte Frage Teil einer echten Frage ist.

deutsch.lingolia.com

Punctuation in Indirect Questions

In an indirect question, we normally use a full stop and not a question mark (see example above).

The question mark is only used if the indirect question is an actual question.

deutsch.lingolia.com

Member auflisten

Eine Liste gültiger Member eines Typs (oder Namespace) wird angezeigt, nachdem Sie ein Triggerzeichen eingeben (beispielsweise einen Punkt (.) in verwaltetem Code oder ::

in C++).

msdn.microsoft.com

List Members

A list of valid members from a type (or namespace) appears after you type a trigger character (for example, a period (.) in managed code or ::

in C++).

msdn.microsoft.com

Tipp :

Suchen Sie nach einem Produkt ohne die genaue Typenbezeichnung zu kennen, können Sie einen Nummernbereich durch zwei Punkte (ohne Leerzeichen) getrennt in das Suchfeld eingeben.

Beispiel: makrolon 2600..2700

www.bayercoatings.de

Tipp :

If you search for product types containing numbers in a given range just add two numbers, separated by two periods, with no spaces, into the search box along with your search terms.

For example: makrolon 2600..2700

www.bayercoatings.de

Verwenden logische Satz- oder Phrasenstrukturen und korrekte Interpunktion, Groß- und Kleinschreibung sowie Umlaute, um möglichst lesbare Einträge zu erhalten.

Beginne die Beschreibungen mit einem Großbuchstaben und schließe sie mit einem Punkt ab.

www.dmoz.org

Use logical sentence or phrase structure and proper punctuation and capitalization to make it easier for users to read directory listings.

Start descriptions with a capital letter and end with a period.

www.dmoz.org

Bitte geben Sie den Namen und, falls bekannt, den Vornamen ein.

Sie können beide mit einem Punkt oder einem Sternchen abkürzen.

( Aus Datenschutzgründen dürfen wir E-Mail-Adressen nur von Universitätsbediensteten oder aber mit Einverständnis des Besitzers herausgeben, daher sind nicht alle Adressen hier zu finden. )

mein-ziv.uni-muenster.de

Please enter the last name and, if known, the first name.

You can abbreviate each of them by using a period or an asterisk.

( To protect privacy, we hand out a e-mail addresses of employees only, or with permission of its owner, hence not all addresses can be found here. )

mein-ziv.uni-muenster.de

Es gibt viele regionale und kulturelle Unterschiede in der Art, wie Informationen dargestellt werden.

Manche Kulturen verwenden ein Komma als Tausender-Trennzeichen und einen Punkt als Dezimalpunkt, während umgekehrt andere Kulturen dazu Punkt und Komma gebrauchen.

Zum Beispiel können 1.547 in dem einen und 1,547 in einem anderen Land tatsächlich dieselbe Zahl darstellen.

www.w3.org

There are many regional and cultural differences in the way that information is displayed.

Some cultures use a comma as a thousands separator and a period as a decimal point, while other cultures use the period and comma, respectively.

For example, 1.547 in one country and 1,547 in another country might actually be the same number.

www.w3.org

bis

Setzen Sie 2 Punkte zwischen die Zahlen und fügen Sie eine Maßeinheit hinzu:

10..35 Kilo, 300..500 Euro, 2010..2011

www.google.at

to

Put 2 periods between the numbers and add a unit of measure:

10..35 lb, $300..$500, 2010..2011

www.google.at

Hostnamen von MX- oder CNAME-Records funktionieren nicht

Eventuell wurde der Punkt am Ende des Eintrags in der Zonendatei vergessen:

ftp IN CNAME ftp.andererserver.de

wiki.hetzner.de

MX or CNAME Record hostnames do not work

It is possible that the period at the end of the zone file entry has been omitted:

ftp IN CNAME ftp.andererserver.de

wiki.hetzner.de

KOMMA für Pass und Tackeln.

PUNKT für Schuss und Auswahl.

Steuerung für Spieler 2 entsprechend mit A, W, S, D und T, Y.

www.juggernart.com

COMMA to pass and tackle.

PERIOD to kick and select.

Player 2 uses A, W, S, D and T, Y.

www.juggernart.com

Ich sagte :

‚ Ich muss das Ende sehen, Punkt.

www.wollheim-memorial.de

That gave me a lot of energy.

I said, ‘ I have to see the end, period.

www.wollheim-memorial.de

) gruppieren.

Sonst behandelt die Suche den Punkt als einen OR Operator.

www.help-info.de

).

Otherwise, the search will treat the period as an OR operator.

www.help-info.de

bis

Setzen Sie 2 Punkte zwischen die Zahlen und fügen Sie eine Maßeinheit hinzu:

10..35 Kilo, 300..500 Euro, 2010..2011

www.google.ch

to

Put two full stops between the numbers and add a unit of measurement:

10..35 kg, £300..£500, 2010..2011

www.google.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Punkt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文