fast track in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for fast track in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.fast1 [Brit fɑːst, Am fæst] ADJ

II.fast1 [Brit fɑːst, Am fæst] ADV

III.fast1 [Brit fɑːst, Am fæst] N (abstinence)

IV.fast1 [Brit fɑːst, Am fæst]

View verb table

I.track [Brit trak, Am træk] N

2. track (course, trajectory):

track (of missile, aircraft)
traiettoria f
track (of missile, aircraft)
rotta f
track (of storm)
movimento m
track (of storm)
percorso m
track (of person) fig
traccia f
track (of person) fig
pista f
to be on the track of person
essere sulla pista di
to be on the track of discovery
essere vicini a
she knew the police were on her track
sapeva che la polizia era sulle sue tracce
to cover one's tracks
fare perdere le proprie tracce
the negotiations were on track
i negoziati procedevano regolarmente or come da programma
to be on the right track
essere or sulla pista or strada giusta
to put sb on the right track
mettere qn sulla strada giusta
to be on the wrong track
essere fuori pista or strada
to set sb on the wrong track
depistare or sviare qn
to keep track of person: developments, events
seguire or tenersi aggiornato su
to keep track of conversation
seguire
to keep track of company: customer
tenersi informato sulle abitudini di
to keep track of police: criminal
seguire gli spostamenti di
to keep track of race official, authority: competitor, taxpayer
controllare
to keep track of computer: bank account, figures
tenere aggiornato
to keep track of person
mantenere aggiornati i dati relativi a
we have to keep track of the houses we rent out
dobbiamo tenerci aggiornati sulla situazione delle case che abbiamo dato in affitto
it's hard to keep track of all one's old colleagues
è difficile mantenere tenersi informati su tutti i vecchi colleghi
I must keep track of the time
non devo perdere la nozione del tempo or devo tenere d'occhio l'orologio
to lose track of friend
perdere le tracce di or perdere di vista
to lose track of document, aircraft, suspect
perdere le tracce di
to lose track of conversation
perdere il filo di
to lose track of (the) time
perdere la cognizione del tempo
to make tracks for sth
andare or dirigersi verso qc
we'd better be making tracks
faremmo bene a filarcela
to stop dead in one's tracks
fermarsi di colpo

II.track [Brit trak, Am træk] VB trans (follow path of)

View verb table

III.track [Brit trak, Am træk] VB intr CINE

View verb table

IV.track [Brit trak, Am træk]

View verb table

See also athletics meet

athletics meet, track meet Brit Am N

fast2 [Brit fɑːst, Am fæst] VB intr (abstain from food)

View verb table

fast track in the PONS Dictionary

Translations for fast track in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches
View verb table

III.track [træk] VB intr CINE

View verb table

I.fast1 <-er, -est> [fæst] ADJ

I.fast2 [fæst] VB intr (go without food)

View verb table

II.fast2 [fæst] N (period without food)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The track was constructed on a fast-track program running from fall 1984 to spring 1986.
en.wikipedia.org
Moving forward means crafting legislation that consolidates and puts a final seal of legality to the gains we have made through the fast-track programme.
en.wikipedia.org
A major part of its current work program is focused on the fast-track construction of roads, other infrastructure and public buildings.
en.wikipedia.org
The fast-track nature of the design and construction process (experience in 2011) often leads to missed planning, design, and even construction items.
en.wikipedia.org
These programs are generally four years long, however fast-track programs are available in some schools for those who have completed a previous science degree.
en.wikipedia.org
Three are available as three year, fast-track curriculum and the other seven are four year courses.
en.wikipedia.org
There is no fast-track system under ordinary circumstances.
en.wikipedia.org
Other processes, such as fast-track legislation, have taken the place of the legislative veto and achieved the same effects.
en.wikipedia.org
The bill was submitted under special fast-track procedures under which neither chamber could modify it.
en.wikipedia.org
Main areas of commercial operation are project engineering, a fast-track design-analyse-build engineering service and a rental tools service.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "fast track" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular