Translations for to flatter oneself in the English»Italian Dictionary

I.flatter [Brit ˈflatə, Am ˈflædər] VB trans

- Show synonyms for flatter.
- Send us feedback

1. flatter (compliment):

flatter

adulare, lusingare (on per)

to be flattered that …

essere lusingato che …

2. flatter (enhance):

flatter light, dress:

donare, abbellire

flatter portrait:

fare più bello (della realtà)

II.to flatter oneself VB refl

- Show synonyms for flatter.
- Send us feedback

Translations for to flatter oneself in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

lusingarsi

to flatter oneself

compiacersi

to flatter oneself

Translations for to flatter oneself in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.flatter [Brit ˈflatə, Am ˈflædər] VB trans

- Show synonyms for flatter.
- Send us feedback

1. flatter (compliment):

flatter

adulare, lusingare (on per)

to be flattered that …

essere lusingato che …

2. flatter (enhance):

flatter light, dress:

donare, abbellire

flatter portrait:

fare più bello (della realtà)

II.to flatter oneself VB refl

- Show synonyms for flatter.
- Send us feedback

I.flat¹ [Brit flat, Am flæt] ADJ

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

11. flat (slow):

flat COMM, ECON market, trade

inattivo

flat COMM, ECON market, trade

in ristagno

flat spending, profits

ristagnante

13. flat (matt):

flat paint, surface

opaco

II.flat¹ [Brit flat, Am flæt] ADV

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

1. flat (horizontally):

flat lay, lie

disteso

flat fall

(lungo) disteso

to knock sb flat

atterrare qn

to lay sb flat

stendere or buttare a terra qn

they laid the village flat

hanno raso al suolo il villaggio

to lie flat person:

giacere (lungo) disteso

to lie flat hair:

essere piatto

to lie flat pleat:

essere appiattito, piatto

to lie, land flat on one's back

giacere, cadere disteso sulla schiena

I was lying flat on my back

giacevo disteso sulla schiena or supino

to fall flat on one's face

cadere lungo disteso or bocconi

to fall flat on one's face fig

rompersi il collo

2. flat (in close contact):

we pressed flat against the wall

ci schiacciammo contro il muro

she pressed her nose flat against the window

incollò il naso alla finestra

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat

in dieci minuti esatti

5. flat MUS:

flat sing, play

in tono più basso (del dovuto), in modo stonato

III.flat¹ [Brit flat, Am flæt] N

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

1. flat (level part):

the flat of hand

il palmo di

the flat of oar, sword

il piatto di

on the flat Brit walk, park

in piano, su terreno piano

2. flat (on car, bike):

flat inf

pneumatico m sgonfio

flat inf

gomma f a terra

3. flat MUS (note, sign):

flat

bemolle m

4. flat THEAT:

flat

fondale m

5. flat GEOG:

salt flat

piana salina

IV.flats N npl

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

1. flats Am (shoes):

flats inf

scarpe f basse

2. flats GEOG (marshland):

flats

terreno m basso

flats

palude f

V.flat¹ <forma in -ing flatting, pt, pp flatted> [Brit flat, Am flæt] VB trans

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

1. flat (make flat):

flat

spianare

flat

appiattire

2. flat MUS:

flat

bemollizzare

3. flat paint:

flat

opacizzare

VI.flat¹ <forma in -ing flatting, pt, pp flatted> [Brit flat, Am flæt] VB intr

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

flat

appiattirsi

flat

spianarsi

VII.flat¹ [Brit flat, Am flæt]

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

flat² [Brit flat, Am flæt] N Brit (apartment)

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

flat

appartamento m

oneself [Brit wʌnˈsɛlf, Am ˌwənˈsɛlf] PRON When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, oneself is translated by si : to hurt oneself = farsi male; to enjoy oneself = divertirsi. - When used in emphasis the translation is sé o se stesso : to do something oneself = fare qualcosa da sé. - For particular usages see this entry.

- Show synonyms for oneself.
- Send us feedback

2. oneself (emphatic):

oneself

se stesso

for oneself

per sé or per se stesso

3. oneself (expressions):

(all) by oneself

(tutto) da solo

not to be oneself

non essere in sé

Translations for to flatter oneself in the English»Italian Dictionary

to flatter oneself on sth

andare orgoglioso di qc

Translations for to flatter oneself in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

flatter [ˈflæ·t̬ɚ] VB trans

- Show synonyms for flatter.
- Send us feedback

1. flatter (gratify vanity):

flatter

adulare

2. flatter (make attractive):

flatter

donare

3. flatter (be proud of):

to flatter oneself on sth

andare orgoglioso di qc

I.flat¹ <-tt-> [flæt] ADJ

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

2. flat (unexciting):

flat

piatto, -a

3. flat drink:

flat

sgasato, -a

4. flat tire:

flat

a terra

5. flat (absolute):

flat refusal, rejection

categorico, -a

and that's flat

e non se ne parli più

6. flat COMM (not changing):

flat

fisso, -a

7. flat MUS:

flat note

bemolle

flat string

scordato, -a

II.flat¹ <-tt-> [flæt] ADV

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

1. flat (level):

flat

lungo disteso

to lie flat on one's back

stare a pancia in su

2. flat inf (absolutely):

flat

completamente

III.flat¹ [flæt] N

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

1. flat (level surface):

flat of sword, knife

piatto m

the flat of one's hand

il palmo m della mano

2. flat (low level ground):

flat

pianura f

salt flats

saline f pl

3. flat (flat tire):

flat

foratura f

4. flat MUS:

flat

bemolle m inv

flat² [flæt] N (apartment)

- Show synonyms for flat.
- Send us feedback

flat

appartamento m

oneself [wʌn·ˈself] PRON reflexive

- Show synonyms for oneself.
- Send us feedback

1. oneself:

oneself

to deceive oneself

illudersi

to express oneself

esprimersi

3. oneself emphatic:

oneself

da sé

to do sth oneself

fare qc da sé

4. oneself (personally):

to see for oneself

vedere qc con i propri occhi

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

to flatter oneself in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for to flatter oneself in the English»Italian Dictionary

I.flatter [Brit ˈflatə, Am ˈflædər] VB trans

1. flatter (compliment):

2. flatter (enhance):

II.to flatter oneself VB refl

Translations for to flatter oneself in the Italian»English Dictionary

Translations for to flatter oneself in the English»Italian Dictionary

I.flatter [Brit ˈflatə, Am ˈflædər] VB trans

1. flatter (compliment):

2. flatter (enhance):

II.to flatter oneself VB refl

I.flat1 [Brit flat, Am flæt] ADJ

1. flat:

2. flat (deflated):

3. flat (pressed close):

4. flat (with low heels):

5. flat (absolute):

6. flat (standard):

7. flat:

8. flat (not fizzy):

9. flat (depressed):

10. flat Brit battery:

11. flat (slow):

12. flat MUS:

13. flat (matt):

II.flat1 [Brit flat, Am flæt] ADV

1. flat (horizontally):

2. flat (in close contact):

3. flat (exactly):

4. flat (absolutely):

5. flat MUS:

III.flat1 [Brit flat, Am flæt] N

1. flat (level part):

2. flat (on car, bike):

3. flat MUS (note, sign):

4. flat THEAT:

5. flat GEOG:

IV.flats N npl

1. flats Am (shoes):

2. flats GEOG (marshland):

V.flat1 <forma in -ing flatting, pt, pp flatted> [Brit flat, Am flæt] VB trans

1. flat (make flat):

2. flat MUS:

3. flat paint:

VI.flat1 <forma in -ing flatting, pt, pp flatted> [Brit flat, Am flæt] VB intr

VII.flat1 [Brit flat, Am flæt]

flat2 [Brit flat, Am flæt] N Brit (apartment)

1. oneself:

2. oneself (emphatic):

3. oneself (expressions):

to flatter oneself in the PONS Dictionary

Translations for to flatter oneself in the English»Italian Dictionary

Translations for to flatter oneself in the English»Italian Dictionary

flatter [ˈflæ·t̬ɚ] VB trans

1. flatter (gratify vanity):

2. flatter (make attractive):

3. flatter (be proud of):

I.flat1 <-tt-> [flæt] ADJ

1. flat:

2. flat (unexciting):

3. flat drink:

4. flat tire:

5. flat (absolute):

6. flat COMM (not changing):

7. flat MUS:

II.flat1 <-tt-> [flæt] ADV

1. flat (level):

2. flat inf (absolutely):

Phrases:

III.flat1 [flæt] N

1. flat (level surface):

2. flat (low level ground):

3. flat (flat tire):

4. flat MUS:

flat2 [flæt] N (apartment)

oneself [wʌn·ˈself] PRON reflexive

1. oneself:

2. oneself normal:

3. oneself emphatic:

I.flat¹ [Brit flat, Am flæt] ADJ

II.flat¹ [Brit flat, Am flæt] ADV

III.flat¹ [Brit flat, Am flæt] N

V.flat¹ <forma in -ing flatting, pt, pp flatted> [Brit flat, Am flæt] VB trans

VI.flat¹ <forma in -ing flatting, pt, pp flatted> [Brit flat, Am flæt] VB intr

VII.flat¹ [Brit flat, Am flæt]

flat² [Brit flat, Am flæt] N Brit (apartment)

I.flat¹ <-tt-> [flæt] ADJ

II.flat¹ <-tt-> [flæt] ADV

III.flat¹ [flæt] N

flat² [flæt] N (apartment)