English » Polish

Translations for „pasowa“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

Show summary of all matches

pasta: noun
paste: I. noun II. transitive verb
pasty: noun
pastor: noun
pastel: I. noun II. adjective and adverb
pastry: noun
parson: noun
pass: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
past: I. noun II. preposition III. adjective and adverb IV. adverb

You are viewing results spelled similarly: pasta , past , pass , parson , pastry , pastel , pastor , pasty and paste

pasta [ˈpæstə, Am ˈpɑ:s-] N no pl

makaron m

I . paste [peɪst] N no pl

1. paste (glue):

klej m

2. paste (fluid mixture):

papka f

ciasto nt

3. paste FOOD:

pasta f

II . paste [peɪst] VB trans

1. paste (fix):

sklejać [perf skleić]

to paste sth onto sth

naklejać [perf nakleić] coś na coś

2. paste COMPUT:

wklejać [perf wkleić]

pasty¹ [ˈpæsti] N

pastor [ˈpɑ:stəʳ, Am ˈpæstɚ] N

pastor m

I . pastel [ˈpæstəl, Am pæˈstel] N t. ART

pastel m

II . pastel [ˈpæstəl, Am pæˈstel] ADJ

pastry [ˈpeɪstri] N

1. pastry no pl (dough):

ciasto nt

2. pastry (cake):

ciastko nt

parson [ˈpɑ:sən, Am ˈpɑ:rs-] N a. iron

1. parson (catholic):

ksiądz m

2. parson (protestant):

pastor m

3. parson (in parish):

I . pass [pɑ:s, Am pæs] N

1. pass (in mountains):

pass

2. pass SPORTS:

pass

podanie nt

3. pass (movement):

pass

ruch m

4. pass (sexual advances):

to make a pass at sb

przystawiać się do kogoś

5. pass Brit:

pass (in school)

zdanie nt egzaminu

pass (grade)

ocena f pozytywna

6. pass (permit):

pass

karta f wstępu

7. pass MIL:

pass

8. pass AM (in school):

pass

9. pass (ticket):

pass

bilet m [okresowy]

monthly pass

bilet m miesięczny

10. pass inf (trouble):

pass

kłopot m

a pretty pass

11. pass (stage):

pass

etap m

II . pass [pɑ:s, Am pæs] VB trans

1. pass (go past):

pass

mijać [perf minąć]

2. pass (exceed):

pass

przekraczać [perf przekroczyć]

3. pass (hand to):

pass

podawać [perf podać]

to pass sth to sb

przekazywać [perf przekazać] coś komuś

4. pass (place, move):

to pass one's hand across sth

przesuwać [perf przesunąć] po czymś dłonią

to pass a rope through sth

przeciągać [perf przeciągnąć] przez coś linę

5. pass:

podawać [perf podać]

przekazywać [perf przekazać]

6. pass exam, test:

pass

zdawać [perf zdać]

7. pass time:

pass

spędzać [perf spędzić]

8. pass bill, law:

pass

przyjmować [perf przyjąć]

9. pass judgement, opinion:

pass

przedstawiać [perf przedstawić]

10. pass sentence:

pass

wydawać [perf wydać]

11. pass ECON:

to pass a dividend

nie ogłaszać [perf ogłosić] wypłaty dywidendy

12. pass form (excrete):

pass

wydalać [perf wydalić]

to pass water

oddawać [perf oddać] mocz

to pass blood

Phrases:

to pass the buck to sb/sth inf

zwalać [perf zwalić] winę na kogoś/coś

to pass the hat

zbierać [perf zebrać] pieniądze

to pass muster

wytrzymać próbę

to pass muster

to pass the time of day with sb

zamienić z kimś parę słów

III . pass [pɑ:s, Am pæs] VB intr

1. pass (go past):

pass

przechodzić [perf przejść]

pass car, train

przejeżdżać [perf przejechać]

przelatywać [perf przelecieć]

2. pass time:

pass

mijać [perf minąć]

3. pass storm, pain:

pass

przechodzić [perf przejść]

4. pass mood:

pass

przechodzić [perf przejść]

to pass from sth to sth

ulegać [perf ulec] przemianie z czegoś w coś

5. pass ball:

pass

podawać [perf podać]

6. pass exam:

pass

zdać

7. pass motion, resolution:

pass

przechodzić [perf przejść]

8. pass fig (not know):

pass

pasować [perf s-]

Phrases:

to let sth pass

pomijać [perf pominąć] coś milczeniem

I . past [pɑ:st, Am pæst] N no pl

1. past (time before present):

past

przeszłość f

2. past no pl LING:

past

forma f przeszła

II . past [pɑ:st, Am pæst] PREP

1. past (temporal):

past

po

ten past two

dziesięć po drugiej

half past two

wpół do trzeciej

2. past (spatial):

past

za

past the school

to go past sb/sth

przejść [lub przejechać] obok kogoś/czegoś

straight past

3. past (beyond):

to be past thirty

być po trzydziestce

past belief

past the expiration date

przeterminowany

I'm past caring

jest mi to już obojętne

I'm past it

to już nie dla mnie

Phrases:

I wouldn't put it past sb to do sth

nie zdziwiłbym się, gdyby ktoś coś zrobił

III . past [pɑ:st, Am pæst] ADJ

1. past (not present):

past

the past three years

ostatnie trzy lata pl

2. past (over, finished):

past

skończyć się

what's past is past

co było, to było

3. past (former):

past

były

IV . past [pɑ:st, Am pæst] ADV

past

obok

months went past

mijały miesiące

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina