Translations for „kick around“ in the English » Portuguese Dictionary

I . kick about, kick around VB intr inf (hang around)

kick about

andar por aí

I decided to kick about the States for a couple of months

decidi andar pelos Estados Unidos por uns meses

I decided to kick about the States for a couple of months thing

estar por aí

his letter is kicking about somewhere

a carta dele está por aí em algum lugar

II . kick about, kick around VB trans

1. kick about a ball:

kick about

dar chutes em

2. kick about (treat badly):

kick about

maltratar

don't let the boss kick about

não deixa o chefe te maltratar inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

There is an area for soccer practice or other kick about activity, and an area dedicated to half court basketball.

en.wikipedia.org

I play golf and have started playing cricket again and can swim and can have a kick about with my son.

news.bbc.co.uk

Organising a kick about in one of the city's parks will also become a thing of the past under the new bye-laws.

www.galwayindependent.com

The trouble is that the platform has been starved of a digital decent kick about almost since day one.

www.knowyourmobile.com

Looks like a bunch of builders have downed tools for a kick about.

www.football365.com

If you went into any park where kids are having a kick about, at some point you'll hear them say the name of a player they are imitating.

www.dailymail.co.uk

We all got a kick about this.

www.winnipegfreepress.com

I then went out on to the pitch and had a kick about while the players warmed up.

www.chroniclelive.co.uk

It's like a schoolyard kick about with even worse goalkeepers.

leftfootforward.org