power cut in the PONS Dictionary

Translations for power cut in the English»Serbian Dictionary

'pow·er cut N Brit, Aus

power cut (accidental)

nestanak m struje

power cut (deliberate)

isključenje nt struje

Translations for power cut in the English»Serbian Dictionary

I.pow·er ['paʊəʳ] N

1. power no pl:

power (control)

moć f

power (influence)

uticaj m

to have sb in one's power

imati potpunu kontrolu nad nekim

2. power no pl (political control):

power

vlast f

to come to power

doći na vlast

executive/legislative power

izvršna/zakonodavna vlast

to seize power

preuzeti vlast

3. power (nation):

power

sila f

4. power pl:

power (person, group)

uticaj m

power (person also)

moć

(group also) powers

sposobnost

5. power no pl (right):

power

ovlašćenje nt

power

pravo nt

6. power (authority):

powers pl

ovlašćenja

7. power no pl (ability):

power

sposobnost f

power

moć f

it is beyond my power to ...

nije u mojoj moći da ...

to do everything in one's power

uraditi sve u svojoj moći

8. power no pl:

power (strength)

snaga f

power (of sea, wind, explosion)

moć f

power (of nation, political party)

snaga f

power (of nation, political party)

sila f

9. power no pl (emotion):

power

intenzitet m

power of words

snaga f

power of words

moć f

10. power no pl (electricity):

power

električna struja f

power

energija f

nuclear power

nuklearna energija

11. power no pl (output):

power

moć f

power

dejstvo f

12. power no pl math:

power

stepen m

two to the power [of] four

dva na četvrti

Phrases:

the powers that be

ljudi od uticaja

II.pow·er ['paʊəʳ] VB trans

power

napajati strujom

I.cut [kʌt] N

1. cut (act):

cut

rezanje nt

cut

sečenje nt

cut

šišanje nt

my hair needs a cut

treba da se šišam

to make a cut [in sth]

urezati nešto u nešto

2. cut (piece of meat):

cut

odrezak m

cold cuts

≈ meze

3. cut (fit):

cut

krojenje nt

cut of shirt, trousers

kroj m

4. cut (wound):

cut

posekotina f

to get a cut

poseći se

5. cut inf (due):

cut

deo m

6. cut (decrease):

cut

sniženje nt

cut in emissions

smanjenje nt emisija

cut in interest rates

smanjenje nt kamatnih stopa

cut in production

smanjenje nt proizvodnje

cut in staff

smanjenje nt broja zaposlenih

to take a cut

stegnuti kaiš

many people have had to take a cut in their living standards

mnogi ljudi su morali da snize svoj životni standard

7. cut (less spending):

cuts pl

štednja

8. cut:

cut in film

montaža f

cut in film

rez f

cut in book

izbacivanje nt

9. cut Am (truancy):

cut

bežanje nt s časa

Phrases:

the cut and thrust of married life

žestoka dinamičnost bračnog života

to be a cut above sb/sth

za klasu bolji od nekog/nečeg

II.cut [kʌt] ADJ

1. cut:

cut (removed)

odsečen

cut (sliced) bread

isečen

cut flowers

rezano cveće bez saksije

2. cut (fitted):

cut glass, jewel

izbrušen

III.cut [kʌt] INTERJ film

cut!

rez!

IV.cut <-tt-, cut, cut> [kʌt] VB trans

1. cut (slice):

cut

iseći // seći in - na

cut bread

naseći

cut slice of bread

iseći

to cut sth to pieces [or shreds]

(sitno) iseckati nešto

to cut sth in[to] several pieces

iseći nešto na više delova

to cut free/loose

osloboditi se

to cut open

otvoriti // otvarati

to cut open

rasporiti

2. cut (sever):

cut

odseći // odsecati

3. cut (trim):

cut

skratiti // skraćivati

to cut one's fingernails

skratiti nokte

to cut the grass

kositi travu

to cut sb's hair

šišati nekoga

to have [or get] one's hair cut

podšišati/ošišati se

4. cut (clear):

they're planning to cut a road right through the forest

planiraju da izgrade put kroz šumu

5. cut (decrease):

cut costs

umanjiti // umanjivati

cut prices

sniziti // snižavati

cut overtime

redukovati

cut wages

smanjiti // smanjivati by - za

to cut one's losses

smanjiti

6. cut:

cut film

montirati

cut scene

iseći

to cut short

prekinuti

to cut short

skratiti

to cut sb short

prekinuti nekog

7. cut (miss):

cut class, school

bežati s časova

8. cut (turn off):

cut engine

isključiti // isključivati

9. cut (shape):

cut diamond

izbrusiti // brusiti

10. cut AUTO:

cut corner

iseći // seći

11. cut tooth:

cut

niknuti // nicati

12. cut CARDS:

cut

preseći // seći

13. cut MUS:

cut CD

narezati // rezati

14. cut COMPUT:

cut

iseći

15. cut SPORTS:

cut ball

felširati

Phrases:

to cut sb dead

proći pored nekog kao pored turskog groblja

to cut it [a bit] fine

imati jedva dovoljno vremena

to cut sb to the quick

nasekirati nekog

V.cut <-tt-, cut, cut> [kʌt] VB intr

1. cut (slice):

cut knife

rezati

2. cut (slice easily):

cut material

prolaziti

3. cut (take short cut):

cut

hvatati prečicu

4. cut CARDS:

cut

seći

cut

vući kartu

to cut for dealer

odrediti ko će da deli

5. cut Am inf (push in):

no cutting!

bez upadanja u red!

to cut [in line]

upasti u red

to cut in front of sb

isprečiti se ispred nekoga

6. cut (withdraw):

to cut loose

osloboditi se from - od

to cut loose fig

izbaviti se

Phrases:

to cut to the chase Am inf

preći na stvar

to cut both two ways

biti dvosekli mač

to cut both two ways

imati i dobre i loše strane

to cut and run

uhvatiti maglu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In case of power cut at both supply points, an emergency power system that becomes operational within 15 seconds, ensures running of the trains until the next station.

en.wikipedia.org

However, in the event of a power cut, the system still allowed analogue telephone calls to be made through the first analogue socket.

en.wikipedia.org

He wears a vest and his hair looks like it was styled during a power cut.

en.wikipedia.org

During night hours, there are another four hours of power cuts, taking the total power cut duration to 10 hours every day.

www.thehindu.com

The shrine has its own huge electricity generator that is used whenever there is power cut or loadshedding, so the shrine remains bright all night, all year round.

en.wikipedia.org

To this day, we do not know what caused the power cut, but it is true that feathers and bread were found at the site.

www.independent.co.uk

Thunder and lightning also causes a power cut and puts everywhere into darkness!

en.wikipedia.org

A back up battery was added in the event of a brief power cut but these would only last approximately one hour.

en.wikipedia.org

For any maintenance work the duration of power cut is intimated a day in advance.

en.wikipedia.org

The first four days of recording were interrupted by a tornado which subsequently led to a power cut.

en.wikipedia.org