new moon in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for new moon in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.moon [Am mun, Brit muːn] N

moon
luna f
new/full moon
luna nueva/llena
by the light of the moon
a la luz de la luna
the Man in the Moon
el duendecillo que vive en la luna (en los cuentos infantiles anglosajones)
to land on the moon
alunizar
the dark side of the moon
la cara oscura de la luna
many moons ago
hace muchas lunas
many moons ago
hace mucho tiempo
once in a blue moon
muy de vez en cuando
once in a blue moon
de Pascuas a Ramos
once in a blue moon
de higos a peras or brevas
once in a blue moon
cada muerte de obispo RioPl
to be over the moon esp Brit
estar como unas Pascuas or loco de contento
he was over the moon when he heard
se puso como unas Pascuas or loco de contento cuando se enteró
to promise the moon
prometer el oro y el moro

II.moon [Am mun, Brit muːn] VB intr

View verb table

I.new <newer newest> [Am n(j)u, Brit njuː] ADJ

II.new [Am n(j)u, Brit njuː] ADV

new moon in the PONS Dictionary

Translations for new moon in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

II.new [nju:, Am nu:] N no pl

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Since it developed during a new moon, an unusually large high tide occurred, and the storm brought a massive amount of water along coastal communities.
en.wikipedia.org
The storm produced strong winds and high surf during a new moon, which resulted in astronomically high tides.
en.wikipedia.org
Prawns can be plentiful over the summer months during the dark of the new moon.
en.wikipedia.org
To add to the secrecy, they waited for a night of a new moon.
en.wikipedia.org
Using the third method it should have a moon age of 26 days when in fact it records a new moon.
en.wikipedia.org
The astronomical new moon times and dates are already computed exactly for thousands of years backward and forward.
en.wikipedia.org
The first day of a lunar month is considered the day of the crescent new moon.
en.wikipedia.org
From the shape and orientation of the new moon, the number of days remaining to the nones would be proclaimed.
en.wikipedia.org
They sing in eerie voices while wandering through towns on the night of the new moon.
en.wikipedia.org
Medieval authors equated the ecclesiastical new moon with a new crescent moon, but it is not a phase of the true moon.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "new moon" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular