Translations for return match in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.return [Am rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] VB intr

- Show synonyms for return.
- Send us feedback

1. return (go back):

return (to a place)

return (to a place)

return (to former activity, state)

to return to sth

to return to sth

regresar a algo

he returned to Spain

volvió or regresó a España

they returned home late

volvieron or regresaron tarde a casa

the series will be returning to our screens soon

la serie volverá pronto a nuestras pantallas

she never returned to the game

nunca volvió a jugar

they returned to the task with renewed energy

volvieron a la tarea or reanudaron la tarea con renovadas energías

to return to what we were saying earlier, …

volviendo a lo que decíamos anteriormente, …

II.return [Am rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] VB trans

- Show synonyms for return.
- Send us feedback

1.3. return SPORTS ball:

return (in tennis)

return (in tennis)

restar Spain

1.4. return (in cards):

2. return (reply):

return liter

4. return FIN:

return profit/income

return profit/income

5.1. return POL Brit (elect):

5.2. return POL (reelect):

return candidate

III.return [Am rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] N

- Show synonyms for return.
- Send us feedback

1.2. return U (to former activity, state):

3.1. return U or C:

return (to owner)

return (to owner)

regreso m LatAm excl CSur

return (of thing bought)

thanks for the return of the coat

muchas gracias por devolverme el abrigo

thanks for the return of the coat

muchas gracias por regresarme el abrigo LatAm excl CSur

this book is due for return next week

hay que devolver este libro la semana que viene

3.2. return C (sth given back):

“please place returns here” (in library)

se ruega dejar aquí los libros devueltos

5. return U or C (profit):

return on sth

rendimiento de algo

we expect a good return on our investments

esperamos un buen rendimiento de nuestras inversiones

the rate of return has been disappointing

la tasa de rendimiento ha sido decepcionante

the law of diminishing returns

la ley de los rendimientos decrecientes

we haven't seen much return on our efforts

nuestros esfuerzos no se han visto muy recompensados

6.1. return C:

declaración f (de la renta)

declaración f de impuestos esp LatAm

6.2. return C (reply):

the analysis is based on the returns of over 1, 000 people

el análisis se basa en las declaraciones de más de 1.000 personas

6.3. return C <returns, pl >:

return (data)

datos mpl

return (figures)

we won't know who's won until all the returns are in

no se sabrá quién ganó hasta que no hayan llegado todos los resultados

8. return C (ticket):

return Brit

boleto m de ida y vuelta

return Brit

billete m de ida y vuelta Spain

return Brit

tiquete m de ida y vuelta Col

return Brit

boleto m de viaje redondo Mex

9. return C:

return, a. carriage return

interlineación f

I.match¹ [Am mætʃ, Brit matʃ] N

- Show synonyms for match.
- Send us feedback

4.2. match dated (marriage prospect):

a good match

un buen partido

II.match¹ [Am mætʃ, Brit matʃ] VB trans

- Show synonyms for match.
- Send us feedback

2.3. match (make correspond, find equivalent for):

she dyed the curtains to match the rug

tiñó las cortinas del mismo color que la alfombra

I have trouble matching names to faces

me cuesta acordarme de los nombres de la gente

match the words with the pictures

encuentra la palabra que corresponda a cada dibujo

to be well matched competitors:

ser del mismo nivel

to be well matched competitors:

ser muy parejos esp LatAm

to be well matched lovers/couple:

hacer buena pareja

2.4. match <matching, pres part > socks/bedclothes:

a juego Spain

I wore a skirt and matching jacket

me puse una falda y una chaqueta haciendo juego

I wore a skirt and matching jacket

me puse una falda y una chaqueta a juego Spain

3.2. match (put in competition with):

to match sth/sb against sth/sb he matched his strength against his brother's

midió su fuerza con la de su hermano

I wouldn't match him against the champion

yo no lo enfrentaría al campeón

III.match¹ [Am mætʃ, Brit matʃ] VB intr

- Show synonyms for match.
- Send us feedback

2. match (tally):

match² [Am mætʃ, Brit matʃ] N (for fire)

- Show synonyms for match.
- Send us feedback

Translations for return match in the English»Spanish Dictionary

return match N SPORTS

- Show synonyms for return match.
- Send us feedback

return match

partido m de vuelta

Translations for return match in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

return match

Translations for return match in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

partida de vuelta

Translations for return match in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] N

- Show synonyms for return.
- Send us feedback

2. return (to previous situation):

a return to sth

un restablecimiento de algo

3. return MED:

return of illness

4. return (giving back):

5. return (recompense):

6. return Brit, Aus (ticket):

billete m de ida y vuelta

boleto m redondo Mex

8. return pl POL:

resultados m pl de las elecciones

9. return no pl COMPUT:

(tecla f de) retorno m

10. return (report):

11. return FIN:

II.return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] ADJ

- Show synonyms for return.
- Send us feedback

2. return THEAT:

return performance

3. return SPORTS:

return match

III.return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] VB intr

- Show synonyms for return.
- Send us feedback

1. return (come back):

return home

return to task

2. return (reappear):

volver a aparecer

IV.return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] VB trans

- Show synonyms for return.
- Send us feedback

1. return (give back):

3. return (send back):

volver a colocar

return to sender

devuélvase al remitente

4. return FIN (yield):

return profit

5. return LAW (pronounce):

return verdict

return judgement

6. return Brit POL (elect):

7. return ECON:

return income

match¹ <-es> [mætʃ] N (for making fire)

- Show synonyms for match.
- Send us feedback

I.match² [mætʃ] N

- Show synonyms for match.
- Send us feedback

2. match SPORTS:

3. match (similarity):

to be a good match

4. match (in marriage):

to make a good match

II.match² [mætʃ] VB intr (harmonize)

- Show synonyms for match.
- Send us feedback

III.match² [mætʃ] VB trans

- Show synonyms for match.
- Send us feedback

1. match (have same colour):

hacer juego con

2. match (equal):

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

At home in the return match, they lost 12. en.wikipedia.org

He played again in the return match three days later, and this time scored four goals in a 70 win. en.wikipedia.org

He also played in the return match, his only caps earned so far. en.wikipedia.org

Soon afterwards, they issued a statement that they would not honour the return match and this ended the fixture for some years. en.wikipedia.org

On the return match, the final result was a 1-1 draw. en.wikipedia.org

The return match ended on a 1-1 tie, thus qualifying the steelers to the final for the first time in history. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "return match" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文