You are viewing results spelled similarly:

rike in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for rike in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.ride <pt rode, pp ridden> [Am raɪd, Brit rʌɪd] VB trans

View verb table

II.ride <pt rode, pp ridden> [Am raɪd, Brit rʌɪd] VB intr

View verb table

1.1. ride (on animal):

to ride on horseback
montar a caballo
to ride on horseback
andar a caballo LatAm
she learned to ride in Argentina
aprendió a montar a caballo en Argentina
she learned to ride in Argentina
aprendió a andar a caballo en Argentina LatAm
shall we drive or ride?
¿vamos en coche o a caballo?
Carson rode to victory again today
hoy Carson volvió a ganar la carrera
he rides under 120lb
pesa menos de 120 libras (un jockey)
Dusty rides again (title)
el retorno de Dusty
Victorian morality rides again hum
vuelve a salir a relucir la moral victoriana
to go riding
ir a montar a caballo
to go riding
ir a andar a caballo LatAm
to go riding
ir a hacer equitación
we rode over to Garsville
fuimos a Garsville a caballo
they rode over the moors
iban a caballo por los páramos
they rode over the moors
cabalgaban por los páramos liter
he rode away at a gallop
se alejó al galope
they rode off into the sunset
cabalgaron hacia el horizonte a la luz del atardecer
she rode up on a gray mare
llegó montada en or a lomos de una yegua gris
a boy riding on a dolphin/donkey
un niño montado en un delfín/burro

III.ride [Am raɪd, Brit rʌɪd] N

1. ride (on horse, in vehicle etc):

let's go for a ride on our bikes/ponies/horses
vamos a dar una vuelta or un paseo en bicicleta/en pony/a caballo
we went for a ride in his new car
fuimos a dar una vuelta or un paseo en su coche nuevo
will you give me a ride on your back?
¿me llevas a cuestas?
it's only a short bus/taxi ride from here
queda a poca distancia de aquí en autobús/taxi
it's a ten-minute train ride
queda a diez minutos en tren
it's a ten-minute train ride
es un trayecto de diez minutos en tren
it was a long ride and we were exhausted when we arrived
fue un viaje largo y llegamos agotados
it wasn't a smooth ride
no fue un viaje cómodo
it was a bumpy ride over the sand dunes
nos zarandeamos mucho por los médanos
the firm has had a bumpy ride recently
las cosas no han marchado muy bien para la empresa últimamente
from then on, it was a smooth ride
de ahí en adelante, todo marchó sobre ruedas
the audience gave her a rough ride
el público le hizo pasar un mal rato
the bill had an easy ride through Parliament
el proyecto no encontró gran oposición en el Parlamento
the ride of the Valkyries
la cabalgata de las valkirias
we were trying to hitch a ride esp Am
estábamos haciendo dedo or auto-stop
we were trying to hitch a ride esp Am
estábamos pescando aventón Mex
she gave us a ride into town esp Am
nos llevó al centro en coche
she gave us a ride into town esp Am
nos acercó al centro
she gave us a ride into town esp Am
nos dio un aventón al centro Mex
she gave us a ride into town esp Am
nos dio una palomita al centro Col inf
I went along for the ride
aproveché el viaje
I went along for the ride
aproveché el aventón Mex
I went along for the ride
aproveché la palomita Col inf
to take sb for a ride inf
tomarle el pelo a alguien inf
to take sb for a ride inf
llevar a alguien al baile Mex inf
to take sb for a ride inf
agarrar a alguien de punto RioPl inf

ride behind VB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + adv) (be mounted behind)

ride about VB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + adv)

ride about → ride around

See also ride around

ride around VB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + adv)

ride around VB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + adv)

ride on VB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + prep + o)

View verb table

ride up VB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + adv)

View verb table

park-and-ride [Am, Brit ˌpɑːk(ə)ndˈrʌɪd] N

ride down VB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

View verb table

ride out VB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

View verb table

I.like1 [Am laɪk, Brit lʌɪk] PREP

1.1. like (similar to):

like
como
he was like a father to me
fue como un padre para mí
I want a hat like this one
quiero un sombrero como este
I heard a noise like (that of) a woman crying
me pareció oír a una mujer llorando
there was a sound like a distant explosion
se oyó como una explosión a lo lejos
she's very like her mother
se parece mucho or es muy parecida a su madre
that photo isn't like you at all!
estás completamente distinta en esa foto
she said she was 40, but 50's more like it
dijo que tenía 40, pero más bien serían 50
try this one — now, that's more like it!
prueba con este — ah, esto ya es otra cosa
come on, stop crying! blow your nose! that's more like it!
vamos, para de llorar, suénate la nariz ¡ahí está! or ¡así me gusta!
what's the food like at the hotel?
¿cómo es la comida en el hotel?
what's the food like at the hotel?
¿qué tal es la comida en el hotel? inf
what's she like as a teacher?
¿cómo es como profesora?
what's she like as a teacher?
¿qué tal es como profesora? inf
you know what she's like in the mornings!
ya sabes cómo es por las mañanas
she's always like that
siempre es así
her name's something like Georgina or Edwina
se llama algo así como Georgina o Edwina
it cost £20, or something like that
costó 20 libras o algo así or o algo por el estilo
I've never known anything like it!
¡nunca he visto cosa igual!
there's nothing like a nice cup of tea!
no hay como una buena taza de té

II.like1 [Am laɪk, Brit lʌɪk] CONJ inf

III.like1 [Am laɪk, Brit lʌɪk] N (similar thing, person)

IV.like1 [Am laɪk, Brit lʌɪk] ADJ (similar)

V.like1 [Am laɪk, Brit lʌɪk] ADV

See also pea

rike in the PONS Dictionary

Translations for rike in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

II.ride <rode, ridden> [raɪd] VB trans

III.ride <rode, ridden> [raɪd] VB intr

See also tricycle

tike → tyke

See also tyke

look-alike [ˈlʊk·ə·ˌlaɪk] N

British English

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular