French » German

Translations for „Görüşmek“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

rigorisme: noun
goret: noun
gorge: noun
gorgée: noun
gorger: I. transitive verb II. pronomial verb
gordien: adjective and adverb
goretex: noun
gorille: noun
dorure: noun
forum: noun
morue: noun
gongorisme: noun

You are viewing results spelled similarly: rigorisme , morue , forum , dorure , gongorisme , gorille , goretex , gordien , gorger , gorgée , gorge and goret

rigorisme [ʀigɔʀism] N m

rigorisme

Strenge f

goret [gɔʀɛ] N m

1. goret (porcelet):

goret

Ferkel nt

goret

Läufer m

2. goret (enfant sale):

goret

Ferkel nt inf

gorge [gɔʀʒ] N f

1. gorge ANAT:

gorge

Hals m

avoir mal à la gorge

Halsschmerzen haben

s'éclaircir/se racler la gorge

sich räuspern

saisir qn à la gorge

jdn an der Kehle packen

2. gorge liter (seins):

gorge

Busen m

gorge

Brust f

3. gorge GEOG:

gorge

Schlucht f

les gorges du Verdon

die Verdon-Schlucht

4. gorge TECH:

gorge d'une poulie

Rille f

gorge d'une serrure

Zuhaltung f

Phrases:

faire des gorges chaudes de qc inf

sich in Klatschereien über etw acc ergehen inf

des commères en font des gorges chaudes

Klatschtanten zerreißen sich die Mäuler darüber inf

à gorge déployée [ou pleine gorge]

aus vollem Hals

à gorge déployée [ou pleine gorge]

aus Leibeskräften

qn a la gorge nouée [ou serrée]

jdm ist die Kehle wie zugeschnürt

qn a la gorge nouée [ou serrée]

jd hat einen Kloß im Hals inf

monter à la gorge de qn

sich jds Kehle entringen poet

un sanglot m'est monté à la gorge

ich schluchzte laut auf

prendre qn à la gorge (empêcher de respirer) fumée:

jdn im Hals [o. in der Kehle] kratzen

prendre qn à la gorge odeur:

jdn in der Nase beißen

prendre qn à la gorge (émouvoir)

jdn zutiefst erschüttern

prendre qn à la gorge (gêner financièrement)

jdm das Messer an die Kehle setzen inf

rester à qn en travers de la gorge

jdm im Hals[e] steckenbleiben

sauter à la gorge de qn

jdm an die Kehle [o. Gurgel] springen

gorgée [gɔʀʒe] N f

gorgée

Schluck m

boire une grande/petite gorgée de qc

einen kräftigen/kleinen Schluck aus etw nehmen

boire qc à grandes/petites gorgées

etw mit hastigen Schlucken/in kleinen Schlucken [o. schlückchenweise] trinken

I . gorger [gɔʀʒe] VB trans

1. gorger (gaver):

gorger (oie)

stopfen

gorger un enfant de sucreries

ein Kind mit Süßigkeiten vollstopfen inf

2. gorger (remplir):

fruits gorgés de soleil

von der Sonne verwöhnte Früchte Pl

terre gorgée d'eau

wasserdurchtränkte Erde

être gorgé(e) de souvenirs

von Erinnerungen innerlich ganz erfüllt sein

II . gorger [gɔʀʒe] VB refl

se gorger d'air pur

seine Lungen mit guter Luft vollpumpen inf

gordien [gɔʀdjɛ͂] ADJ

gordien

gordisch

nœud [nø] N m

1. nœud:

nœud

Knoten m

faire un nœud

einen Knoten machen

nœud de cravate

Krawattenknoten

nœud coulant

zusammenziehbare Schlinge

double nœud

doppelter Knoten

nœud simple

Hausfrauenknoten

2. nœud NAUT, FISH:

nœud

Knoten m

nœud de tonneau [ou d'aboutage universel]

Blutsknoten spec

nœud d'arrêt

Stopperknoten spec

nœud de vache

Altweiberknoten spec

3. nœud (unité de vitesse):

nœud

Knoten m

4. nœud BOT:

nœud (protubérance)

Knoten m

nœud d'un bois

Ast m

bois sans nœud

astfreies Holz

5. nœud (point essentiel):

nœud d'une pièce, d'un roman

Knoten m

nœud d'un débat

springender Punkt m

6. nœud (carrefour):

nœud

Knotenpunkt m

nœud ferroviaire

[Eisen]bahnknotenpunkt

7. nœud (lien):

nœud

Bande Pl

8. nœud (ornement):

nœud

Schleife f

9. nœud:

nœud ANAT, ASTRON

Knoten m

nœud ELEC

Knotenpunkt m

10. nœud vulg (pénis):

nœud

Schwanz m sl

Phrases:

le nœud gordien

der gordische Knoten

couper/trancher le nœud gordien

den gordischen Knoten durchhauen

II . nœud [nø]

nœud en huit

Achtknoten m

nœud de chaise

Palstek m

nœud papillon

Fliege f

nœud de réseau COMPUT

Netzwerkknoten m

nœud d'échange COMPUT

Verbindungsknoten m

nœud de vipères

Vipernnest nt

goretex® [gɔʀtɛks] N m

goretex

Goretex® nt

gorille [gɔʀij] N m

1. gorille (singe):

gorille

Gorilla m

2. gorille inf (garde du corps):

gorille

Gorilla m inf

dorure [dɔʀyʀ] N f

1. dorure:

dorure

Vergoldung f

dorure (couche)

Goldschicht f

dorure d'un livre

Goldschnitt m

2. dorure (art):

dorure

Vergolden nt

forum [fɔʀɔm] N m

1. forum (débat):

forum

Forum nt

2. forum (place):

forum

Platz m

3. forum HISTORY:

forum

Forum nt

4. forum COMPUT:

forum

Newsgroup f

II . forum [fɔʀɔm] COMPUT

forum de discussion sur Internet

Internetforum nt

morue [mɔʀy] N f

1. morue:

morue [séchée]

Stockfisch m

morue fraiche (fraîche)

Kabeljau m

morue fumée

Haddock m

huile de foie de morue

Lebertran m

2. morue vulg (prostituée):

morue

Nutte f pej sl

gongorisme N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

gongorisme m LIT spec rare

Gongorismus m spec rare

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

je	gorge
tu	gorges
il/elle/on	gorge
nous	gorgeons
vous	gorgez
ils/elles	gorgent

Translations for „Görüşmek“ in the French » German Dictionary

rigorisme [ʀigɔʀism] N m

goret [gɔʀɛ] N m

1. goret (porcelet):

2. goret (enfant sale):

gorge [gɔʀʒ] N f

1. gorge ANAT:

2. gorge liter (seins):

3. gorge GEOG:

4. gorge TECH:

Phrases:

gorgée [gɔʀʒe] N f

I . gorger [gɔʀʒe] VB trans

1. gorger (gaver):

2. gorger (remplir):

II . gorger [gɔʀʒe] VB refl

gordien [gɔʀdjɛ͂] ADJ

See also nœud

nœud [nø] N m

1. nœud:

2. nœud NAUT, FISH:

3. nœud (unité de vitesse):

4. nœud BOT:

5. nœud (point essentiel):

6. nœud (carrefour):

7. nœud (lien):

8. nœud (ornement):

9. nœud:

10. nœud vulg (pénis):

Phrases:

II . nœud [nø]

goretex® [gɔʀtɛks] N m

gorille [gɔʀij] N m

1. gorille (singe):

2. gorille inf (garde du corps):

dorure [dɔʀyʀ] N f

1. dorure:

2. dorure (art):

forum [fɔʀɔm] N m

1. forum (débat):

2. forum (place):

3. forum HISTORY:

4. forum COMPUT:

II . forum [fɔʀɔm] COMPUT

morue [mɔʀy] N f

1. morue:

2. morue vulg (prostituée):

gongorisme N

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history