French » German

cassant(e) [kɑsɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. cassant (fragile):

cassant(e) métal, verre
cassant(e) cheveux
être cassant(e)

2. cassant (abrupt):

cassant(e) ton
cassant(e) manières, personne

I . casser [kɑse] VB trans

6. casser MIL:

7. casser inf (insulter):

dissen sl

III . casser [kɑse] VB refl

2. casser (être fragile):

4. casser inf (se donner du mal):

5. casser inf (s'en aller):

abhauen inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Ramille : jeune rameau, fin et grêle, souvent cassant.
fr.wikipedia.org
Son inconvénient : le film peut devenir cassant et s'assombrir en vieillissant.
fr.wikipedia.org
Il agit en cassant les ponts disulfures du mucus, ce qui le liquéfie, facilitant ainsi l'expectoration des mucosités.
fr.wikipedia.org
On ajoute une partie de cire jaune pour que le mastic soit moins cassant.
fr.wikipedia.org
Un détergent fort ou un solvant hydrophobe cassant la structure membranaire sont nécessaires pour les extraire.
fr.wikipedia.org
Le personnage, fier de sa réussite et grisé de ses succès passés, était péremptoire, cassant, maladroit, démagogue.
fr.wikipedia.org
Il est le type du cassant « comme du verre », du transparent, du lisse (miroir) et de l'inaltérable.
fr.wikipedia.org
Forme encore mal connue, une friabilité des dents cassant très facilement est observée.
fr.wikipedia.org
Ce métal très dur et cassant est très difficile à travailler, comme à obtenir en lingot sans un savoir-faire maîtrisé.
fr.wikipedia.org
Très réservé, peu loquace, facilement cassant, il possède « une quantité prodigieuse d'orgueil familial ».
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina