French » German

chef [ʃɛf] N mf, cheffe f CH

2. chef (supérieur):

Vorgesetzte(r) f(m)
la chef inf
le grand chef inf
der Boss inf

3. chef (meneur):

[An]führer(in) m (f)

4. chef inf (personne remarquable):

Ass nt inf

5. chef MIL:

Patrouillen-/Zugführer(in) m (f)
oui chef !

6. chef (cuisinier):

Küchenchef(in) m (f)
Chefkoch m /-köchin f

7. chef old (tête):

Haupt nt form

adjudant-chef <adjudants-chefs> [adʒydɑ͂ʃɛf] N m MIL

brigadier-chef <brigadiers-chefs> [bʀigadjeʃɛf] N m

caporal-chef <caporaux-chefs> [kapɔʀalʃɛf] N m

chef-d'œuvre <chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvʀ] N m

couvre-chef <couvre-chefs> [kuvʀəʃɛf] N m

médecin-chef <médecins-chefs> [medsɛ͂ʃɛf] N mf

sergent-chef <sergents-chefs> [sɛʀʒɑ͂ʃɛf] N m

sous-chef <sous-chefs> [suʃɛf] N mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Hanshan nous a laissé des poèmes qui sont parmi les plus hauts chefs-d'œuvre de la lecture désabusée.
fr.wikipedia.org
Un sia heu lupe est un monticule artificiel servant à la chasse au pigeon pratiquée par les chefs traditionnels tongiens.
fr.wikipedia.org
Ces branches sont prises en charge par quelque 20 000 chefs et cheftaines adultes.
fr.wikipedia.org
Elle n'est pas la seule : d'autres chefs d'entreprise semblent, eux aussi, avoir dû verser leur écot sous peine de ne pas empocher de contrats.
fr.wikipedia.org
Les forces spéciales seraient par ailleurs gangrenées par la méfiance envers leurs chefs.
fr.wikipedia.org
Si une faute est commise, tous les chefs de famille du clan sont punis.
fr.wikipedia.org
Seuls les alpha, puissants chefs de clan alimentés par le pouvoir de tous les semis, peuvent muter à volonté comme de vrais loups-garous.
fr.wikipedia.org
Les mariages sont fondamentaux dans les stratégies des familles, et ils semblent généralement arrangés par les chefs des maisonnées.
fr.wikipedia.org
Par exemple, le biceps brachial a deux chefs, le triceps sural a trois chefs, le quadriceps fémoral a quatre chefs.
fr.wikipedia.org
C'était l'abrutissement complet, le travail forcené, la furieuse brutalité des kapos et des chefs de blocks.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina