How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

cri [kʀi] N m

1. cri (éclat de voix):

cri
Schrei m
cris d'enfants
Kindergeschrei nt
pousser/étouffer un cri
einen Schrei ausstoßen/unterdrücken
cri primitif
Urlaut m
cri primal PSYCH
Urschrei

2. cri (expression d'un sentiment):

cri de surprise/douleur
Überraschungs-/Schmerzensschrei m
cri de joie/colère
Freudenschrei/wütender Schrei
cri de joie/colère (dans l'ensemble)
Freuden-/Wutgeschrei nt
cri d'indignation
Schrei der Empörung
cri de protestation
Protestruf m
cris d'approbation
Beifallsrufe

3. cri (appel):

cri
Ruf m
cri
Schrei m
cri d'amour
Schrei nach Liebe
cri d'alarme/de détresse
Warnschrei/Hilferuf

4. cri (mode d'expression):

cri d'un nouveau-né, du chat
Schrei m
cri d'un oiseau
Schrei
cri d'un oiseau
Ruf m
pousser [ou lancer] son cri
seinen Schrei ausstoßen
pousser [ou lancer] son cri oiseau:
rufen
cri d'animal (son)
Tierlaut m
cri d'animal (timbre)
Tierstimme f

Phrases:

pousser des cris d'orfraie
wie am Spieß schreien
dernier cri vêtements, coiffure
topaktuell inf
dernier cri vêtements, coiffure
topmodisch inf
le dernier cri inf (la dernière mode)
der letzte Schrei inf

II. cri [kʀi]

cri du cœur
Stimme f des Herzens
cri de guerre
Kriegsgeschrei nt
cri de guerre
Kriegsgeheul nt

cricriNO <cricris> [kʀikʀi], cri-criOT <cri-cri> N m

1. cricri (bruit du grillon):

cricri
Zirpen nt
cricri
Gezirp[e] nt pej

2. cricri childspeak (grillon):

cricri
Grille f
OpenDict entry

cris d'orfraie N

pousser des cris d'orfraie fig idiom
lauthals protestieren