How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flagimportant ,
importante ,
importance ,
or
importun

in the PONS Dictionary

important [ɛ͂pɔʀtɑ͂] N m

1. important:

important
Wichtige(s) nt
important
Hauptsache f

Phrases:

faire l'important pej
sich wichtigmachen pej inf
faire l'important pej
angeben pej inf

importante [ɛ͂pɔʀtɑ͂t] N f

faire l'importante pej
sich wichtigmachen pej inf
faire l'importante pej
angeben pej inf

importance [ɛ͂pɔʀtɑ͂s] N f

1. importance (rôle):

importance
Bedeutung f
importance
Wichtigkeit f
importance d'une personne
Einfluss m
importance d'une personne
Ansehen nt
de la dernière importance
höchst [o. äußerst] wichtig
accorder [ou attacher] de l'importance à qc
einer S. dat Bedeutung beimessen
se donner de l'importance pej
sich wichtigmachen pej
se donner de l'importance pej
sich aufspielen pej
être d'importance
von Bedeutung sein
minimiser l'importance de qc
die Bedeutung einer S. gen herunterspielen
prendre de l'importance
an Bedeutung gewinnen
sans importance
unwichtig
sans importance
bedeutungslos
question d'une/d'importance capitale
überlebenswichtige Frage

2. importance (ampleur):

importance
Ausmaß nt
importance des dégâts, d'un sinistre
Umfang m
importance des dégâts, d'un sinistre
Ausmaß
importance d'une production
Menge f
importance d'une population
Größe f
importance d'une somme
Höhe f
importance des effectifs
Stärke f

I. importun(e) [ɛ͂pɔʀtœ͂, yn] ADJ form

importun(e) arrivée, visite, visiteur
ungelegen
importun(e) curiosité, demande
aufdringlich
importun(e) plainte, lamentation
unangebracht

II. importun(e) [ɛ͂pɔʀtœ͂, yn] N m(f) form

importun(e)
aufdringlicher Mensch
OpenDict entry

reportant

en se reportant à
unter Bezugnahme auf