How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

dominant(e) [dɔminɑ͂, ɑ͂t] ADJ

dominant(e)
dominierend
dominant(e) opinion, vent
vorherrschend
dominant(e) position, nation
führend
sa préoccupation dominante
seine/ihre größte Sorge
parti dominant
stärkste Partei

I. dominer [dɔmine] VB trans

1. dominer (être le maître de):

dominer qn/qc
über jdn/etw herrschen

2. dominer (contrôler):

dominer
zügeln
dominer (larmes)
zurückhalten
dominer (chagrin)
unterdrücken
dominer (sujet)
beherrschen
entreprise qui domine le marché
marktführendes Unternehmen
dominer la situation
Herr der Lage sein

3. dominer (surpasser):

dominer
übertreffen

4. dominer (surplomber):

dominer
überragen

5. dominer (être plus fort que):

dominer orateur, voix:
übertönen
dominer passion du jeu:
überwiegen

II. dominer [dɔmine] VB intr

1. dominer (prédominer):

dominer
vorherrschen
dans le corps enseignant, les femmes dominent nettement
im Lehrkörper überwiegt eindeutig der Frauenanteil

2. dominer (commander, être le meilleur) (sur les mers):

dominer
den Ton angeben
dominer
überlegen sein
dominer SPORTS
dominieren

III. dominer [dɔmine] VB refl

se dominer
sich beherrschen
Présent
jedomine
tudomines
il/elle/ondomine
nousdominons
vousdominez
ils/ellesdominent
Imparfait
jedominais
tudominais
il/elle/ondominait
nousdominions
vousdominiez
ils/ellesdominaient
Passé simple
jedominai
tudominas
il/elle/ondomina
nousdominâmes
vousdominâtes
ils/ellesdominèrent
Futur simple
jedominerai
tudomineras
il/elle/ondominera
nousdominerons
vousdominerez
ils/ellesdomineront
See further verb tables