SUITE - Translation from French into German

in the PONS Dictionary

suite [sɥit] N f

1. suite:

suite d'une lettre, d'un roman

Rest m

suite d'une affaire

Nachspiel nt

attendre la suite

abwarten, wie es weiter geht

2. suite (succession):

suite d'événements, de nombres

[Ab]folge f

suite d'objets, de personnes

Reihe f

3. suite (conséquence):

suite

Folge f

sans suite

ohne Folgen Pl

4. suite (nouvel épisode):

suite

Fortsetzung f

suite

Folge f

la suite au prochain numéro

Fortsetzung folgt

5. suite (cohérence):

suite

Zusammenhang m

6. suite (appartement):

suite

Suite f

7. suite MUS:

suite

Suite f

8. suite (escorte):

suite

Gefolge nt

9. suite COMPUT:

suite bureautique

Office-Paket nt

Phrases:

tout de suite

sofort

tout de suite avant/après

kurz davor/gleich danach

donner suite à qc

auf etw acc reagieren

entraîner qc à sa suite

etw mit sich bringen

faire suite à qc

auf etw acc folgen

prendre la suite de qn/qc

jds Nachfolge f antreten

prendre la suite de qn/qc

jdn/etw ablösen

suite à qc

Bezug m nehmend auf etw acc

à la suite [l'un(e) de l'autre]

nacheinander

à la suite de qc

nach etw

et ainsi de suite

und so weiter [o. fort]

de suite (d'affilée)

hintereinander

par la suite

später

par suite de qc

infolge [o. aufgrund] einer S. gen

II. suite [sɥit]

suite de caractères COMPUT

Zeichenfolge f

suite d'interventions ECON

Einsatzfolge f

OpenDict entry

suite N

avoir de la suite dans les idées

beharrlich seine Ziele verfolgen

OpenDict entry

suite CONJ

suite à

bezüglich

OpenDict entry

suite CONJ

suite à quoi

worauf(hin)

OpenDict entry

suite N

de suite (tout de suite) Can inf old

sofort

OpenDict entry

à la suite de PREP

à la suite de (comme)

so wie

OpenDict entry

à la suite de PREP

à la suite de

als Folge von