Translations for „tempa“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

tempe [tɑ̃p] N f

tempe

skroń f

temps¹ [tɑ̃] N m

1. temps (durée):

temps

czas m

passer tout son temps à faire qc

spędzać cały czas na robieniu czegoś

avoir le temps de faire qc

mieć czas na zrobienie czegoś

ne pas avoir le temps de faire qc

nie mieć czasu na zrobienie czegoś

avoir tout son temps

mieć czas dla siebie

temps libre

czas wolny

2. temps (moment):

temps

pora f

3. temps pl (époque):

temps

czasy mpl

4. temps (période):

temps

okres m

5. temps MUS:

temps

takt m

6. temps AUTO:

moteur à deux temps

silnik m dwusuwowy

Phrases:

ces derniers temps

ostatnio

temps mort t. SPORTS

martwy sezon m

dans un premier temps

na początku

tout le temps

cały czas

il y a un temps pour tout

jest czas m na wszystko

il était temps!

nareszcie!

il était temps!

najwyższa pora!

mettre du temps à faire qc

przeznaczać czas na zrobienie czegoś

passer le temps

spędzać czas

à temps

na czas

dans le temps

niegdyś

de temps en temps

od czasu do czasu

depuis le temps

od jakiegoś czasu

depuis le temps que ...

odkąd...

depuis ce temps-là

od tego czasu

depuis ce temps-là

odtąd

en même temps

w tym samym czasie

en temps de crise/guerre/paix

w czasie kryzysu/wojny/pokoju

en temps normal

zazwyczaj

en temps normal

zwykle

en peu de temps

w krótkim czasie

ces temps-ci

obecnie

ces temps-ci

ostatnio

temple [tɑ̃pl] N m

1. temple ART, HISTORY:

temple

świątynia f

2. temple REL:

temple protestant

kościół m