Translations for „d’il“ in the French » Slovenian Dictionary

ail [aj] N m

ail

česen m

cil [sil] N m

cil

trepalnica f

fil [fil] N m

1. fil (brin):

fil

nit f

fil de haricot

nitka f

fil rouge

rdeča nit

mince comme un fil

suh kot trlica

2. fil (corde à linge):

fil

vrvica f

3. fil ELEC:

fil

žica f

inf donner un coup de fil

poklicati koga po telefonu

au fil des ans

v teku let

Nil [nil] N m

le Nil

Nil

œil [œj] N m

1. œil ANAT:

œil

oko m

2. œil (regard):

œil

pogled m

lever/baisser les yeux

dvigniti/povesiti pogled

3. œil (regard rapide):

jeter un coup d'œil

na hitro pogledati

4. œil (jugement):

regarder d'un œil critique

gledati s kritičnim očesom

5. œil (judas):

œil

vratno kukalo n

à l'œil nu

s prostim očesom

à l'œil inf

na lepe oči

duel [dɥɛl] N m a. fig

duel

dvoboj m

bail [baj]

bail N m:

bail

zakup m

exil [ɛgzil] N m

exil

izgnanstvo n

poil [pwal] N m

1. poil ANAT:

poil

dlaka f

les poils de la barbe

brada

2. poil ZOOL:

poil

kožuh m

3. poil inf (un petit peu):

un poil de gentillesse

trohico prijaznosti

être de bon/mauvais poil inf

biti dobre/slabe volje

rail [ʀɑj] N m

rail

tračnica f

gril [gʀil] N m

gril

žar m

daim [dɛ͂] N m

1. daim ZOOL:

daim

damjak m

2. daim (cuir):

daim

semiš m

dis [di] VB

dis indic prés et passé simple de dire:

See also dire

I . dire [diʀ] VB trans

1. dire (exprimer):

dire

reči

dis donc, ...

no povej, ...

2. dire (prétendre):

dire

trditi

entendre dire qc

slišati reči kaj

3. dire (faire savoir):

dire

sporočiti

4. dire (plaire):

ça vous dit d'aller voir ce film ?

bi radi šli gledat ta film?

5. dire messe:

dire

brati

6. dire (signifier):

vouloir dire

pomeniti

ce qui veut dire que

to pomeni, da

7. dire (évoquer):

dire

omeniti

disons

recimo

je ne te/vous le fais pas dire !

seveda!

II . dire [diʀ] VB vpr

1. dire (penser):

se dire que

misliti

2. dire (se prétendre):

se dire malade

delati se bolnega

3. dire:

ce mot ne se dit pas en français

ta beseda se v francoščini ne uporablja

III . dire [diʀ] N m

dire

trditev f

dit [di] VB

dit indic prés de dire:

See also dire

I . dire [diʀ] VB trans

1. dire (exprimer):

dire

reči

dis donc, ...

no povej, ...

2. dire (prétendre):

dire

trditi

entendre dire qc

slišati reči kaj

3. dire (faire savoir):

dire

sporočiti

4. dire (plaire):

ça vous dit d'aller voir ce film ?

bi radi šli gledat ta film?

5. dire messe:

dire

brati

6. dire (signifier):

vouloir dire

pomeniti

ce qui veut dire que

to pomeni, da

7. dire (évoquer):

dire

omeniti

disons

recimo

je ne te/vous le fais pas dire !

seveda!

II . dire [diʀ] VB vpr

1. dire (penser):

se dire que

misliti

2. dire (se prétendre):

se dire malade

delati se bolnega

3. dire:

ce mot ne se dit pas en français

ta beseda se v francoščini ne uporablja

III . dire [diʀ] N m

dire

trditev f

dix [dis] NUM

dix

deset

répéter dix fois la même chose

ponoviti desetkrat isto stvar

See also cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

dois [dwa] VB

dois indic prés de devoir:

See also devoir

I . devoir [d(ə)vwaʀ] VB trans

1. devoir argent:

devoir

dolgovati

2. devoir (être redevable de):

devoir un succès à qn/qc

dolgovati uspeh komu/čemu

II . devoir [d(ə)vwaʀ] VB aux

1. devoir:

devoir faire qc

morati narediti kaj

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

devoir

morati

3. devoir (fatalité):

devoir

morati

4. devoir (hypothèse):

devoir

morati

III . devoir [d(ə)vwaʀ] N m

1. devoir (obligation morale):

devoir

dolžnost f

2. devoir (ce que l'on doit faire):

devoir

naloga f

3. devoir pl scol (devoirs à la maison):

devoir

naloga f

doit [dwa] VB

doit indic prés de devoir:

See also devoir

I . devoir [d(ə)vwaʀ] VB trans

1. devoir argent:

devoir

dolgovati

2. devoir (être redevable de):

devoir un succès à qn/qc

dolgovati uspeh komu/čemu

II . devoir [d(ə)vwaʀ] VB aux

1. devoir:

devoir faire qc

morati narediti kaj

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

devoir

morati

3. devoir (fatalité):

devoir

morati

4. devoir (hypothèse):

devoir

morati

III . devoir [d(ə)vwaʀ] N m

1. devoir (obligation morale):

devoir

dolžnost f

2. devoir (ce que l'on doit faire):

devoir

naloga f

3. devoir pl scol (devoirs à la maison):

devoir

naloga f