French » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: vin , oui , oie , sein , sain , Rhin , rein , pain , main , juin , hein , gain , brin , bain , afin , pin , lin , fin , nain , coin , soin , loin , foin and vain

vin [vɛ͂] N m

vain(e) [vɛ͂̃, vɛn] ADJ

foin [fwɛ͂] N m sans pl

loin [lwɛ͂] ADV

1. loin (distance):

au loin
v daljavi
de loin
od daleč
loin de
daleč od
plus loin
še dlje

2. loin fig:

loin
daleč
loin de là
daleč od tega

3. loin (dans le temps: passé):

loin
davno

soin [swɛ͂] N m

1. soin sans pl (application):

soin
vestnost f
avec soin
skrbno

2. soin pl MED:

soin
oskrba f

3. soin pl (hygiène):

soins du corps
nega telesa

4. soin pl (attention):

soin
pozornost f

coin [kwɛ͂] N m

nain(e) [nɛ͂, nɛn] N m, f

I . fin(e) [fɛ͂, fin] ADJ

1. fin (opp: épais):

fin(e)
droben
fin(e) jambes
tanek

2. fin personne:

fin(e)
tankočuten
fin(e)
prefinjen
fin(e) (dans ses actes)
spreten

II . fin(e) [fɛ͂, fin] ADV

fin(e)
(na) drobno

lin [lɛ͂] N m

1. lin BOT:

lin
lan m

2. lin textil:

lin
platno n

afin [afɛ͂] PREP

afin de...
da bi ...
afin que... +subj
da bi ...

bain [bɛ͂] N m

brin [bʀɛ͂] N m

gain [gɛ͂] N m

1. gain (profit):

gain
dobiček m

2. gain (économie):

gain
dohodek m
gain d'argent
prihranek

hein [ʹɛ͂] INTERJ

1. hein (comment):

hein
kaj

2. hein (marque l'étonnement):

hein ? qu'est-ce qui se passe ?
no, kaj se dogaja?

3. hein (renforcement de l'interrogation):

tu veux bien, hein ?
saj si za to, ne?
..., hein ? inf
..., (kaj)ne?

juin [ʒɥɛ͂] N m

See also août

août [u(t)] N m

main [mɛ͂] N f

2. main (style):

main d'un artiste, maître
spretnost f

3. main jeux:

main
igralčeve karte f pl

pain [pɛ͂] N m

rein [ʀɛ͂] N m

1. rein MED:

rein
ledvica f

2. rein pl (bas du dos):

rein
ledja n pl

Rhin [ʀɛ͂] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Ce terroir viticole offrait et offre toujours des conditions idéales pour l'élevage ovin.
fr.wikipedia.org
Des ovins et des bovins ont continué à paître sur le plateau jusque vers les années 1950.
fr.wikipedia.org
Elle se limite essentiellement à l'élevage extensif, surtout ovin, et à quelques cultures vivrières sous serres chauffées par géothermie.
fr.wikipedia.org
Neuf exploitations en 2010 (contre 17 en 2000) abritent un élevage d'ovins (1 760 têtes en 2010 contre 3 206 têtes en 2000).
fr.wikipedia.org
Ils vivent ou vivaient d'une économie pastorale (ovins, caprins, camelins).
fr.wikipedia.org
Il y a aussi un peu d'élevage extensif essentiellement ovin.
fr.wikipedia.org
La population ovine y était faible et les animaux élevés étaient surtout destinés à de l'autoconsommation.
fr.wikipedia.org
L'élevage ovin solognot connaît son apogée vers 1850.
fr.wikipedia.org
L’activité principale reste l'élevage ovin, caprin et bovin extensif.
fr.wikipedia.org
Au sud du pays, l'agriculture est progressivement remplacée par l'aquaculture, la sylviculture et les élevages d'ovins et de bovins.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "ovin" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular