French » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: pelouse , peluche , mesure , levure , heure , chapelure , allure , pelage , pelote , pelle , peler and fêlure

peluche [p(ə)lyʃ] N f

1. peluche (jouet):

peluche
plišasta igrača f

2. peluche (poil):

peluche
kosem m

pelouse [p(ə)luz] N f

fêlure [felyʀ] N f

I . peler [pəle] VB intr

View verb table

1. peler peau, nez:

peler
(o)lupiti se

2. peler inf (avoir froid):

peler
zmrzovati

II . peler [pəle] VB trans (éplucher)

View verb table

pelle [pɛl] N f

pelle
lopata f
à la pelle inf
na tone

pelote [p(ə)lɔt] N f cout

pelage [pəlaʒ] N m

allure [alyʀ] N f

1. allure sans pl (vitesse):

allure
hitrost f

3. allure pl (airs):

allure
obnašanje n

chapelure [ʃaplyʀ] N f

heure [œʀ] N f

2. heure (indication chiffrée):

à dix heures du matin
ob deseti uri zjutraj
à trois heures
ob treh
6 heures moins 20
dvajset (minut) do šestih

4. heure (distance):

être à deux heures de qc
biti dve uri stran od česa

levure [l(ə)vyʀ] N f

mesure [m(ə)zyʀ] N f

1. mesure (action):

mesure
meritev f
mesure de la température
merjenje n

3. mesure (disposition):

mesure
ukrep m
mesure disciplinaire
disciplinski ukrep

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les mandarines sont lavées puis soigneusement épluchées de sorte que le jus du fruit ne détériore pas la qualité des pelures.
fr.wikipedia.org
La pelure est épaisse, rénitente, odoriférante et couverte de protubérances ; la pulpe est blanche et subacide.
fr.wikipedia.org
En terme botanique, on désigne une hespéride comme étant un type de baie possédant un exocarpe (pelure) épais et dont l'endocarpe est scindé en loges.
fr.wikipedia.org
Il sert également de poubelle de table dans laquelle petits os et pelures de fruits sont jetés.
fr.wikipedia.org
Les analyses scientifiques distinguent pomme avec pelure ou sans.
fr.wikipedia.org
La papeterie fut équipée d'une machine moderne pour du papier pelure servant d'intercalaire entre les liasses de papier carbone.
fr.wikipedia.org
On remarquera aussi les notes des épices utilisés, coriandre, pelures d’oranges, mais aussi cumin.
fr.wikipedia.org
Les 33 premiers numéros furent édités pendant le siège, sur papier pelure légèrement teinté chamois.
fr.wikipedia.org
Pourtant, son sommet est parsemé de déchets : papiers, pelures, tessons, etc.
fr.wikipedia.org
Après la fête, certains cuisent la pelure du fruit pour en faire de la confiture, des fruits confits ou des cakes aux fruits.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "pelure" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular