French » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: perforeuse , poisse , pose , pelouse , creuser , pause , épouse , porche , portée , porte , porteur , laveuse and Meuse

perforeuse [pɛʀfɔʀøz] N f

Meuse [mœz] N f

laveuse [lavøz] N f CAN (lave-linge)

porteur (porteuse) [pɔʀtœʀ, -øz] N m, f

porte [pɔʀt] N f (ouverture, panneau mobile)

portée [pɔʀte] N f

1. portée (distance):

portée
doseg m
à portée de la main
na dosegu roke
à la portée de qn
komu na dosegu

2. portée (effet):

portée d'un acte, d'un événement
pomen m

3. portée MUS:

portée
notno črtovje n

4. portée ZOOL:

portée
leglo n

5. portée (niveau, accessibilité):

être à la portée de qn livre, discours
biti razumljiv komu

épouse [epuz] N f form

See also époux

époux [epu] N m form

pause [poz] N f a. MUS

I . creuser [kʀøze] VB trans

View verb table

2. creuser (évider):

creuser
(v)dolbsti

II . creuser [kʀøze] VB intr

View verb table

III . creuser [kʀøze] VB vpr

View verb table

pelouse [p(ə)luz] N f

pose [poz] N f (attitude)

poisse [pwas] N f

poisse
smola f fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Elles sont confectionnées en cuir de bovin épais et peuvent comprendre des pièces en tissu ou être doublées d'une membrane micro-poreuse pour assurer leur imperméabilité.
fr.wikipedia.org
La pierre utilisée, également un grès jaunâtre, est particulièrement poreuse, gélive et se délite facilement.
fr.wikipedia.org
En effet, mélangé à de l'eau ainsi qu'à du gaz dissous, le pétrole occupe, en fait, les interstices microscopiques de la roche poreuse.
fr.wikipedia.org
Le lœss est une roche homogène, en général non-stratifiée, poreuse, friable, sédimentaire (éolien) souvent calcaire, à grain fin, vaseuse, jaune pâle ou de couleur chamois, ébouriffée par le vent.
fr.wikipedia.org
Une fois le tracé exécuté, la pierre est placée sur la presse lithographique et humidifiée pour l'impression ; étant poreuse, la pierre calcaire retient l'eau.
fr.wikipedia.org
Sa texture poreuse en fait un candidat idéal pour créer de fausses turquoises par l'adjonction de colorants.
fr.wikipedia.org
Elle est non poreuse, sèche vite et elle est donc à la fois étanche à l'humidité et non gélive.
fr.wikipedia.org
C’est alors cette surface poreuse qui permet de mieux ramasser les sauces qui seront par la suite nappées dessus.
fr.wikipedia.org
Elles sont formées d'une couche anti-dérapante et poreuse d'élastomère ou de texture noire (gomme naturelle vulcanisée) liée par la résine sur une couche de fondation.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'on mélange un acide avec de la limaille de fer, il s'associe avec sa partie terreuse poreuse pour former des vitriols (sulfates de fer).
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "poreuse" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular