Übersetzung in the PONS Dictionary

Translations for Übersetzung in the German»Bulgarian Dictionary

Übersetzung <-, -en> N f

1. Übersetzung LING:

Übersetzung

превод m

2. Übersetzung TECH:

Übersetzung

предавка f

Translations for Übersetzung in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

превод (писмен)

Übersetzung f

превод (устен)

mündliche Übersetzung

буквален превод

wörtliche Übersetzung

транслиране

Übersetzung f

дословен превод

wörtliche Übersetzung

симултанен превод

simultane Übersetzung

текстуален превод

(wort)wörtliche Übersetzung

авторизирам превод

eine Übersetzung autorisieren

синхронен превод

synchrone Übersetzung

буквален превод

wörtliche Übersetzung

оригинална и преводна литература

Literatur f im Original und in Übersetzung

Übersetzung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Treue [o. Genauigkeit] einer Übersetzung

вярност на превод

Literatur f im Original und in Übersetzung

оригинална и преводна литература

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Buch ist noch nicht in deutscher Übersetzung erschienen.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren kamen Neuauflagen und weitere Übersetzungen hinzu.

de.wikipedia.org

Das Album setzt sich aus finnischen, noch nie gehörten Übersetzungen und Coverversionen zusammen.

de.wikipedia.org

Die Paraphrasen sind nur teilweise erhalten, zum Teil nur in hebräischer Übersetzung.

de.wikipedia.org

Aktuelle, historisch relevante politische Dokumente sowie Fotos berühmter Politiker und Übersetzungen europäischer Literatur wurden ebenfalls veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In jedem Fall muss mit der direkten Übersetzung historischer Krankheitsbezeichnungen vorsichtig umgegangen werden.

de.wikipedia.org

Die heute französische Bezeichnung ist eine Übersetzung dieses lateinischen Namens.

de.wikipedia.org

Diese Paraphrasen erzielten – auch in mittelalterlichen arabischen und lateinischen Übersetzungen – eine starke Nachwirkung.

de.wikipedia.org

Die in gängigen deutsch-schwedischen Wörterbüchern zu findende Übersetzung von schwedisch skärgård ist einfach Schären oder Schärenarchipel.

de.wikipedia.org

In der deutschen Ausgabe kommt hinzu, dass Übersetzungen der Knotennamen ebenfalls nicht einheitlich sind.

de.wikipedia.org