ahnen in the PONS Dictionary

Translations for ahnen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Böses ahnen
имам лошо предчувствие

Translations for ahnen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

ahnen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw ahnen
предчувствам нщ (лошо)
das konnte ich nicht ahnen
това не можех и да го подозирам
der Himbeergeschmack war nur zu ahnen
можехме само да се досетим за вкуса на малини
Böses ahnen
имам лошо предчувствие
ich ahne, was du damit andeutest
знам накъде клониш

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihr wesentlicher Inhalt ist die Liebe der Kinder zu ihren Eltern und darüber hinaus zu ihren Ahnen (Ahnenkult).
de.wikipedia.org
Und tatsächlich werden schlagartig Bedürfnisse geweckt, von denen selbst die zukünftigen Nutzniesser bislang nichts ahnten.
de.wikipedia.org
Es fehlten ihm die Fähigkeit seiner Vorgänger und Ahnen, das Beste für das Volk auch in die Tat umzusetzen.
de.wikipedia.org
Dort ist auch eine größere emotionale Nähe zum Herkunftsland der Ahnen vorhanden, bedingt dadurch, dass die Einwanderung der Vorfahren zeitlich kürzer zurückliegt.
de.wikipedia.org
Frauen und Männer singen ferner antsa be („große Lieder“), mit denen sie an den Königsgräbern die Ahnen preisen und um ihren Segen bitten.
de.wikipedia.org
Sie ahnt den Zusammenhang und stürzt sich ins Meer.
de.wikipedia.org
Die Lichtbühne und das Kinodrama der Zukunft verlangen wirklich mehr, als die Filmfabriken und die Herren und Damen von der Sprechbühne ahnen.
de.wikipedia.org
Davon ahnt der Staatsanwalt nichts und sucht weiter nach dem Täter.
de.wikipedia.org
Eine Form, um sich an die königlichen Ahnen zu erinnern, sind Lieder und Tänze.
de.wikipedia.org
Die von Liedern und Tänzen begleiteten Riten gelten als von den Totemvorfahren gestiftet und machen die Menschen wesensgleich mit diesen Ahnen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ahnen" in other languages

"ahnen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular