Ruhestand in the PONS Dictionary

Translations for Ruhestand in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Ruhestand in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Ruhestand Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

im Ruhestand
в пенсия
in den Ruhestand treten
пенсионирам се
vorgezogener Ruhestand LAW
предсрочно пенсиониране
einstweiliger Ruhestand LAW
временно пенсиониране на държавни служители
Versetzung in den Ruhestand LAW
пенсионирам, изпращам в пенсия
einstweiliger Ruhestand LAW
временно пенсиониране на държавни служители
Versetzung f in den Ruhestand
пенсиониране (на държавни служители)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 1995 im Rang eines Brigadegenerals der Luftstreitkräfte, ging er 1996 in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer einer Kirche, die er im Ruhestand regelmäßig besuchte, beschrieb ihn als „keuschen Junggesellen“.
de.wikipedia.org
2006 ging er mit 70 Jahren in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Danach war er bis zu seinem Ruhestand 1929 wieder als Anwalt tätig.
de.wikipedia.org
Anschließend zog er sich in den Ruhestand zurück.
de.wikipedia.org
Der letzte Dienstrang wurde ihm bereits mit Versetzung in den Ruhestand verliehen.
de.wikipedia.org
Beide Funktionen übte er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand (1981) aus.
de.wikipedia.org
88 und trat 1878 krankheitsbedingt in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Daraufhin schicken sie Tod in den Ruhestand und er selbst wird sterblich.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2008 ging er in den Ruhestand.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ruhestand" in other languages

"Ruhestand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular