passendes in the PONS Dictionary

Translations for passendes in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
View verb table
View verb table

Translations for passendes in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
подходящ (-а)
passend
подходящ подарък
passendes Geschenk
вакса за ски SPORTS
passendes Skiwachs
целувам
küssen
целувам нкг по бузата/устата
jdn auf die Wange/den Mund küssen
целувам ръка на нкг
jdm die Hand küssen
целувам
sich küssen
разцелувам
(ab)küssen
разцелувам
mit Küssen überhäufen
мляскам
einen Schmatz geben (küssen)
угодно
passend
те са си лика-прилика
sie passen zueinander

passendes Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wie angegossen sitzen [o. passen] inf
седя [o. стоя] като излят
zueinander passen
подхождаме си един на друг
die Schuhe passen nicht
обувките не ми стават
jdm passen
приятен/удобен съм на нкг
das könnte dir so passen! inf
това би ти харесало!
passen wir denn alle ins Auto?
ще се сместим ли в колата?
die Schuhe passen nicht zum Anzug
обувките не се връзват с костюма
die Tiere passen sich der [o. an die] Umwelt an
животните се приспособяват към околната среда
jdn auf die Wange/den Mund küssen
целувам нкг по бузата/устата
die Schrauben passen nicht in die Bohrlöcher
винтовете не пасват в отворите

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Stimmt ein Wert mit dem Wert des hinterlegten Passwortes überein, hat er das (oder ein anderes, zufällig passendes) Passwort gefunden.
de.wikipedia.org
Ein passendes Spenderorgan ersetzt dabei die zirrhotische Leber.
de.wikipedia.org
Der Freiherr, ein Liebhaber von Freilichtaufführungen, bittet den Ich-Erzähler um ein passendes Stück.
de.wikipedia.org
Vielfach bauen die Partner gemeinsam, dann trägt häufig das Männchen passendes Nistmaterial herbei, während das Weibchen gewissermaßen für die Anordnung und den Innenausbau zuständig ist.
de.wikipedia.org
Passendes Angelgerät begünstigt oder ermöglicht erst den Angelerfolg, obgleich auch mit einfachen Mitteln Fische von ansehnlicher Größe gefangen werden können.
de.wikipedia.org
Für jedes Bild wird ein passendes Passepartout benutzt und dadurch kommen die Kontrast und die Klarheit der Farben nuanciert zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Die Ermittler durchsuchten alle verfügbaren Datenbanken von Gefängnisinsassen, Kriminellen oder polizeibekannten Personen, fanden jedoch kein dazu passendes Profil.
de.wikipedia.org
Hat ein Spieler etwas Passendes gefunden, dreht er die Sanduhr um und alle Spieler haben noch 60 Sekunden Zeit, ebenfalls eine passende Passage zu finden.
de.wikipedia.org
Im Laufe seines Lebenszyklus muss in Folge des Wachstums regelmäßig ein neues, passendes Schneckengehäuse gefunden werden.
de.wikipedia.org
Nachdem ein passendes Spenderorgan für den Wartenden gefunden wurde, ist Zeit der wichtigste Faktor.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular