reines in the PONS Dictionary

Translations for reines in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

3. rein inf → herein, hinein

See also hinein, herein

Your search term in other parts of the dictionary
reines Konnossement
чист [o. обикновен] коносамент
seinerseits war das ein reines Missverständnis
от негова страна това беше чисто недоразумение
etw rein gefühlsmäßig erfassen
възприемам нщ откъм емоционалната му страна

Translations for reines in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
пречист (-а)
sehr rein
пречист (-а)
rein
девствен (-а)
rein
чист (чѝста)
rein
чисто злато
reines [o. pures] Gold
чист (чѝста)
rein
говоря на чист български език
reines [o. akzentfreies] Bulgarisch sprechen
чиста съвест
reines Gewissen
чист съм пред съвестта си
mein Gewissen ist rein
чист (чѝста)
rein
чист (чѝста)
Rein-
чист/нечист (със забележки относно качеството) коносамент
reines/unreines Konnossement
бистър (-ра)
rein
бистра вода ненапита inf
rein wie Weihwasser
чисто злато
reines Gold

reines Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw rein gefühlsmäßig erfassen
възприемам нщ откъм емоционалната му страна
rein äußerlich betrachtet
погледнато чисто формално
(rein) gar nichts
съвсем нищо
(rein) gar nichts
нищичко
rein gar nichts
абсолютно нищо
seinerseits war das ein reines Missverständnis
от негова страна това беше чисто недоразумение
reines Konnossement
чист [o. обикновен] коносамент
(in) bar ohne Abzug, rein netto Kasse
плащане в брой без отстъпка
reines [o. pures] Gold
чисто злато
reines [o. akzentfreies] Bulgarisch sprechen
говоря на чист български език

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Herstellung keramischer Körper gestaltet sich schwierig, da reines TiN aufgrund seines hohen kovalenten Bindungscharakters nur eine geringe Sinteraktivität besitzt.
de.wikipedia.org
Der Flugplatz ist ein reines Segelflugfeld für Motorsegler und Segelflugzeugen auch mit Windenbetrieb.
de.wikipedia.org
Es galt als besonders „reines“ Deutsch, ohne regionale Färbung, was an der erwähnten Mittelstellung zwischen oberdeutschen und ostmitteldeutschen Schreib- und Sprechgewohnheiten lag.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein reines Laufhaus im klassischen Sinne ohne zusätzliche Clubräume oder Bar.
de.wikipedia.org
Um auch außerhalb des niederdeutschen Sprachraums verstanden zu werden, wird bei den Fernsehaufzeichnungen jedoch kein reines Niederdeutsch gesprochen, sondern eine stark norddeutsch eingefärbte Form des Hochdeutschen, genannt Missingsch.
de.wikipedia.org
Ethik ohne Anwendung aber ist reines Gedankenspiel, das die Öffentlichkeit zu ratlosem Zuschauen verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Anlage wurde 1988 als reines Heizwerk in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
In Flugzeugen wird aufgrund seiner Frostsicherheit, seiner geringen Viskosität und entfallendem Fouling teilweise reines Ethanol als Kühlflüssigkeit eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Staat sei heute ein reines Terrorwerkzeug in der Hand einiger skrupelloser Machtmenschen, die die Welt nach ihren „unreifen und schiefen Vorstellungen“ umzukrempeln versuchten.
de.wikipedia.org
Diese Variante bietet den Vorteil, dass sich Studienanfänger nicht direkt für ein reines Biochemie-Studium entscheiden müssen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular