spürt in the PONS Dictionary

Translations for spürt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for spürt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

spürt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Spuren hinterlassen fig
оставям следи
die Spuren sichern
събирам улики
Spuren pro Zoll (TPI)
писти [o. пътечки] на инч
seine Füße vor Müdigkeit nicht mehr spüren
оставам без крака inf
man spürt die Kälte in ihrer Beziehung
в отношенията им се усеща хлад
auf den Spuren von jdm/etw gehen
вървя по следите на нкг/нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei weiten Strecken bevorzugt er den eleganten Trab, beim Spurt geht er in den Galopp über.
de.wikipedia.org
Durch einen fulminanten Schluss-Spurt (fünf Siege in Folge) konnte in der Spielzeit 2012/13 die Klasse gehalten werden.
de.wikipedia.org
Die langen Hinterbeine befähigen die Tiere bei der Jagd nach Insekten zu extrem schnellen Spurts.
de.wikipedia.org
Das Festziehen der Pedalriemen erfolgte bei Straßenrennfahrern erst kurz vor einem Spurt, da stundenlanges Fahren mit angeschnallten Füßen sehr ermüdend ist.
de.wikipedia.org
Er gewann im Spurt aus einer dreiköpfigen Spitzengruppe.
de.wikipedia.org
Bei ihren Spurts läuft sie manchmal auch auf ihren Hinterbeinen.
de.wikipedia.org
Der Kopulation folgt häufig ein kurzer, gemeinsamer Spurt.
de.wikipedia.org
Während der Nahrungssuche läuft er häufig mit kurzen, abgehackt wirkenden Schritten, kurzen Spurts und plötzlichen Wendungen lebhaft umher.
de.wikipedia.org
Ein Wechsel des Verstecks erfolgt immer sehr vorsichtig und mit kurzen Spurts.
de.wikipedia.org
Er hat damit auch die Aufgabe, eine möglichst konstante Schlagfrequenz zu halten und im Rennen den Start und die Spurts vorzugeben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular