stach in the PONS Dictionary

Translations for stach in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

stach 1. u 3. pers sing imp von stechen

See also stechen

I.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB trans

View verb table

II.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB intr

View verb table

III.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB refl

View verb table

I.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB trans

View verb table

II.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB intr

View verb table

III.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB refl

View verb table

Translations for stach in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
цакам
stechen
цакам дамата с поп
eine Dame mit dem König stechen
пчелата заби жилото си в ръката ми
die Biene stach mir in die Hand
намушквам
(durch)stechen
намушквам нкг с нож
jdn mit einem Messer stechen
ухапвам
stechen
припичам
stechen
жиля
stechen
направи два бода с иглата и се убоде
er machte zwei Nadelstöße und stach sich in die Hand
набождам
stechen
набождам си ръката на трън
sich die Hand an einem Dorn stechen
набождам
sich stechen
набождам се на магарешки трън
sich an einer Distel stechen

stach Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ins Bläuliche stechen (Farbe)
бие на синкаво
sich in den Finger stechen
убождам си пръста
sich mit einer Nadel stechen
убождам се с игла
sich Löcher in die Ohren stechen lassen
дупча си ушите
eine Nadel in den Stoff stechen
дупча с игла по плата
eine Dame mit dem König stechen
цакам дамата с поп
sich die Hand an einem Dorn stechen
набождам си ръката на трън
er machte zwei Nadelstöße und stach sich in die Hand
направи два бода с иглата и се убоде
jdm ein Messer in die Brust stechen
забивам нож в гърдите на нкг
die Biene stach mir in die Hand
пчелата заби жилото си в ръката ми

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Inhalt der Deklamationen änderte sich, er stach immer weiter von der Wirklichkeit ab.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Leichtfertigkeit zerschmetterte ihm der Gegner das Nasenbein und stach ihm das rechte Auge aus.
de.wikipedia.org
Und als die städtische Baukommission dann den Georgsplatz vorschlug, „stach sie in ein Wespennest“.
de.wikipedia.org
Die außerordentliche theoretische wie methodische Fundierung sowie die internationale Ausrichtung seiner Soziologie stach in der Nachkriegsgeneration hervor.
de.wikipedia.org
Als die Leute sie anflehten, sie möge sie von dem Unheil befreien, sendete sie Stoßgebete zum Himmel und stach mit ihrem Stab in den Boden.
de.wikipedia.org
Dabei stach er durch seine „eigensinnige [schottische] Integrität“ hervor.
de.wikipedia.org
Es stach besonders durch seine Simsgestaltung mit Lünetten hervor.
de.wikipedia.org
Einer eintreffenden 44-jährigen Polizistin stach er unter die Schutzweste und verletzte sie schwer.
de.wikipedia.org
Wenn er ergrimmte, stach er mit seinem Dreizack in die Erde, verursachte so Erdbeben, Überschwemmungen und brachte Schiffe zum Sinken.
de.wikipedia.org
Im Nahkampf duckte der Legionär sich hinter seinen Schild und stach mit dem Schwert dahinter hervor.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "stach" in other languages

"stach" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular