German » Chinese

Translations for „Abschnallens“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

ạnschnallen: I. transitive verb II. reflexive verb
schnạllen: transitive verb
ạbschwellen: intransitive verb
ạbschalten: I. transitive verb II. intransitive verb
ạbschnüren: transitive verb
ạbschneiden: I. transitive verb II. intransitive verb
Schnạlle: noun
ạbschälen: I. transitive verb II. reflexive verb
ạbschaben: transitive verb
ạbschlagen: I. transitive verb II. intransitive verb
ạbschaffen: transitive verb
fẹstschnallen: reflexive or transitive verb
ạbscheren: transitive verb
Ạbschluss: noun
ạbschöpfen: transitive verb
ạbschuften: reflexive verb
ạbschätzen: transitive verb
ạbscheiden: I. transitive verb II. reflexive verb III. intransitive verb
ạbschicken: transitive verb
ạbschieben: I. transitive verb II. intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: anschnallen , abschalten , abschwellen , schnallen , Schnalle , abschaben , abschaffen , abschlagen , abschneiden , abschnüren , abschälen , festschnallen , Abschluss , abscheiden , abscheren , abschicken , abschieben , abschuften , abschätzen , abschöpfen , Abschaum , Abschied , Abschlag , Abschnitt , Abschuss and Abschwung

I . ạnschnallen VB trans

anschnallen

(用皮带)扣住 (yòng pídài) kòuzhù , 系紧 xìjǐn

II . ạnschnallen VB refl

schnạllen VB trans

把…扣住 bǎ … kòuzhù

扎牢 zāláo , 捆紧 kǔnjǐn

ạbschwellen* VB intr +sein

I . ạbschalten VB trans

断开 duànkāi , 切断 qiēduàn , 关 guān

das Licht abschalten

关灯 guān dēng

II . ạbschalten VB intr

思想开小差 sīxiǎng kāixiǎochāi , 思想不集中 sīxiǎng bù jízhōng

ạbschnüren VB trans

abschnüren

结扎 jiézā , 扎紧 zājǐn , 扎断 zāduàn

I . ạbschneiden* VB trans

abschneiden

剪下 jiǎnxià , 割下 gēxià , 切下 qiēxià

ein Stück Brot abschneiden

切下一块面包 qiēxià yī kuài miànbāo

abschneiden

切断 qiēduàn , 截断 jiéduàn

die Stadt von der Zufuhr abschneiden

切断城市供给 qiēduàn chéngshì gōngjǐ

abschneiden

缩短 suōduǎn

den Weg abschneiden

缩短路程 suōduǎn lùchéng

II . ạbschneiden* VB intr

abschneiden

以…结束 yǐ … jiéshù , 取得…结果 qǔdé … jiéguǒ

er hat bei der Prüfung gut abgeschnitten

他考试成绩很好 tā kǎoshì chéngjì hěn hǎo

Schnạlle <-, -n> N f

带扣 dàikòu , 扣子 kòuzi

手柄 shǒubǐng , 门把 ménbà

I . ạbschälen VB trans

剥去…皮 bāoqù … pí , 去掉…壳 qùdiào … ké

einen Apfel abschälen

削去苹果的皮 xiāoqù píngguǒ de pí

II . ạbschälen VB refl

皮壳脱落 píké tuōluò

ạbschaben VB trans

刮掉 guādiào , 刮去 guāqù , 刮净 guājìng

剃去 tìqù , 剃掉 tìdiào

sich Dat den Bart abschaben lassen

(叫人)刮(去)胡子 (jiào rén) guā (qù) húzi

I . ạbschlagen* VB trans

打落 dǎluò , 打掉 dǎdiào , 拍去 pāiqù

拆去 chāiqù , 拆掉 chāidiào

拒绝 jùjué , 谢绝 xièjué

den Angriff abschlagen

击退进攻 jītuì jìngōng

II . ạbschlagen* VB intr +haben, sein

减价 jiǎnjià , 跌价 diējià

das Getreide hat [oder ist] abgeschlagen

谷物跌价了 gǔwù diējià le

ạbschaffen VB trans

废除 fèichú , 取消 qǔxiāo , 撤消 chèxiāo

ein Gesetz abschaffen

废除一法令 fèichú yī fǎlìng

辞退 cítuì , 解雇 jiěgù

fẹstschnallen VB trans, refl

festschnallen

扣紧 kòujǐn , 扣住 kòuzhù

ạbscheren* VB trans

剪去 jiǎnqù , 剃去 tìqù

剪光 jiǎnguāng , 剃光 tìguāng

切断 qiēduàn , 剪断 jiǎnduàn

Ạbschluss <-es, ̶̈ e> N m

结束 jiéshù

缔结 dìjié , 订立 dìnglì

成交 chéngjiāo

ạbschöpfen VB trans

ạbschuften VB refl

辛苦劳动 xīnkǔ láodòng

劳累 láolèi

ạbschätzen VB trans

abschätzen

估计 gūjì , 估价 gūjià

Schaden abschätzen

估损 gū sǔn

I . ạbscheiden* VB trans

使分离 shǐ fēnlí

分离 fēnlí , 分解出 fēnjiěchū

II . ạbscheiden* VB refl

III . ạbscheiden* VB intr +sein

逝世 shìshì , 去世 qùshì

ạbschicken VB trans

寄出 jìchū , 发出 fāchū

派出 pàichū

I . ạbschieben* VB trans

移开 yíkāi , 挪开 nuókāi

把…打发走 bǎ … dǎfazǒu , 驱逐 qūzhú

II . ạbschieben* VB intr +sein

走开 zǒukāi , 离开 líkāi

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文