German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Voraussetzung , herabsetzen , Kindesaussetzung , Zollherabsetzung , Beisetzung , Besetzung , Fortsetzung , heraussein , Übersetzung , Herausforderung , Außerkraftsetzung , Instandsetzung , Zeichensetzung , Heraufkunft , heraufziehen , herausgeben , herausgehen , herausnehmen and herausreißen

Voraussetzung <-, -en> N f

herạbsetzen VB trans

View verb table

Zọllherabsetzung N f

Kịndesaussetzung N f

Besẹtzung <-, -en> N f

Beisetzung <-, -en> N f

Fọrtsetzung <-, -en> N f

Übersẹtzung <-, -en> N f

heraussein* VB intr +sein

Herausforderung <-, -en> N f

Außerkraftsetzung <-, -en> N f

Zeichensetzung N f

Instạndsetzung <-, -en> N f

Heraufkunft N f

I . heraufziehen* VB trans

View verb table

II . heraufziehen* VB intr +sein

View verb table

herausgeben* VB trans

View verb table

herausgehen* VB intr +sein

View verb table

herausnehmen* VB trans

View verb table

I . herausreißen* VB trans

View verb table

II . herausreißen* VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Münzgewinn/Münzverlust kann beeinflusst werden entweder durch Verminderung des Feingewichts bei gleichbleibendem Nominalwert oder durch Heraufsetzung des Nominalwerts bei gleichbleibendem Feingewicht.
de.wikipedia.org
Dies wurde abgelehnt, ebenso wie die Heraufsetzung der Standards für die Aufnahmeprüfung.
de.wikipedia.org
So befürwortete sie in einer 1900 veröffentlichten Broschüre die Heraufsetzung des Mindestverweilalters von Jugendlichen in der Schule von 14 auf 15 Jahre.
de.wikipedia.org
Dieses Gebot der Heraufsetzung von Bilanzwerten gegenüber dem Bilanzansatz des Vorjahrs bei Fortfall des Grundes für eine frühere Abschreibung ist rechtsformunabhängig und gilt somit für Einzelkaufleute, Personengesellschaften, Kapitalgesellschaften und Genossenschaften.
de.wikipedia.org
Von den Vorgängern unterschieden sie sich optisch durch ein geändertes Spitzenlicht, veränderte Stoßdämpfer erlaubten die Heraufsetzung der Höchstgeschwindigkeit auf 60 auf 75 mph.
de.wikipedia.org
Bei einer Unterversicherung ist dagegen keine gesetzliche Heraufsetzung der Versicherungssumme vorgesehen, weil dem Versicherungsnehmer gegen seinen Willen keine höheren Versicherungsprämien aufgebürdet werden können.
de.wikipedia.org
Als Ausgleich für die umstrittene Heraufsetzung des Mindestalters der Spieler erhielten diese einen geringfügig höheren Anteil der Einnahmen der Liga.
de.wikipedia.org
Durch Heraufsetzung der Mindestgröße konnte das Problem zunächst behoben werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

"Heraufsetzung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular