Usage examples with Lohn

Lohn
报酬 bàochou
Lohn ansetzen
确定工资 quèdìng gōngzī
ein magerer Lohn
微薄的工资
den Arbei­tern den Lohn auszahlen
付给工人们工资 fùgěi gōngrénmen gōngzī
gleicher Lohn für gleiche Arbeit
同工同酬
die Steuern vom Lohn abrechnen
从工资中把税扣除 cóng gōngzī zhōng bǎ shuì kòuchú
er wird schon seinen Lohn bekommen
他将自食其果
den Lohn für eine Arbeit ausmachen
商定工作的工资 shāngdìng gōngzuò de gōngzī
bei jdm in Lohn und Brot stehen
受雇于某人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nun schulden sie uns seit zwei Monaten den Lohn.
de.wikipedia.org
Das Syndikat legte Preise, Löhne sowie Förderquoten fest und betrieb Exportförderung.
de.wikipedia.org
Werden beispielsweise Lohn/Gehalt (Personalaufwand) an Arbeitnehmer durch Barzahlung aus dem Kassenbestand bezahlt, stimmen Ausgaben und Aufwand überein.
de.wikipedia.org
Durch Gesetz müssen Löhne und Gehälter regelmäßig der Entwicklung des Preisniveaus angepasst werden.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur sorgte auch für eine Angleichung der Löhne zwischen den Geschlechtern.
de.wikipedia.org
Acht Prozent nannten die allgemeine wirtschaftliche Situation des Landes, drei Prozent die Entwicklung der Löhne.
de.wikipedia.org
Gott sei es ja selbst, der letztendlich den Menschen dazu befähige, die Pflichten zu erfüllen und damit auch den jenseitigen Lohn zu erlangen.
de.wikipedia.org
Als die Bauzeit anwuchs, mussten die Mönche den Arbeitern an den Pumpen einen Lohn auszahlen.
de.wikipedia.org
Für ihre Arbeit bekommen sie einen geringen Lohn, der aber den Ausgaben nicht im Mindesten entspricht.
de.wikipedia.org
Insgesamt stünden (Arbeits-)Lohn und Profit in einem entgegengesetzten Abhängigkeitsverhältnis.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Lohn" in other languages

"Lohn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular