German » Chinese

Translations for „Neuheide“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

N_CDMBB_eu_CDMBE_heit: noun
Getr_CDMBB_ei_CDMBE_de: noun
H_CDMBB_ei_CDMBE_de: I. noun II. noun
Schẹide: noun
Geschm_CDMBB_ei_CDMBE_de: noun
Natu̱rseide: noun
besch_CDMBB_ei_CDMBE_den: adjective and adverb
ụnbescheiden: adjective and adverb
entsch_CDMBB_ei_CDMBE_den: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb
untersch_CDMBB_ei_CDMBE_den: transitive verb
Ro̱hseide: noun
Schn_CDMBB_ei_CDMBE_de: noun
_CDMBB_Ei_CDMBE_ngeweide: noun
sch_CDMBB_ei_CDMBE_den: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb IV. verb
ạbscheiden: I. transitive verb II. reflexive verb III. intransitive verb
entsch_CDMBB_ei_CDMBE_dend: adjective and adverb
b_CDMBB_ei_CDMBE_de: adjective and adverb
Kr_CDMBB_ei_CDMBE_de: noun
S_CDMBB_ei_CDMBE_de: noun
W_CDMBB_ei_CDMBE_de: noun

You are viewing results spelled similarly: Neuheit , Getreide , Heide , Scheide , Geschmeide , Naturseide , bescheiden , unbescheiden , entscheiden , unterscheiden , Eingeweide , Kreide , Neuerer , Neugier , Neuling , Rohseide , Schneide , Seide , Weide , abscheiden , beide , entscheidend , neulich and scheiden

Neuheit <-, -en> N f

Neuheit

新鲜 xīnxiān , 新奇 xīnqí

Neuheit

新产品 xīnchǎnpǐn

Neuheit

新的东西 xīnde dōngxī

Neuheit

新事物 xīnshìwù

Getreide <-s, -> N nt

Getreide

谷物 gǔwù , 五谷 wǔgǔ

Getreide

庄稼 zhuāngjia

Getreide

粮食 liángshi

I . Heide <-n, -n> N m

II . Heide <-, -n> N f

Heide

杂草丛生的荒地 zácǎo cóngshēng de huāngdì , 荒野 huāngyě , 荒原 huāngyuán

Schẹide <-, -n> N f

Scheide

鞘 qiào , 套 tào

Scheide

分水领 fēnshuǐlǐng , 分界线 fēnjièxiàn

Scheide

阴户 yīnhù

Geschmeide <-s, -> N nt

Geschmeide

价值很高的首饰 jiàzhí hěngāode shǒushi , 金银珠宝 jīn yín zhūbǎo

Natu̱rseide N f

Naturseide

天然丝 tiānránsī , 蚕丝 cánsī

bescheiden ADJ

bescheiden

谦虚的 qiānxūde

bescheiden

适度的 shìdùde , 知足的 zhīzúde , 有节制的 yǒu jiézhì de

bescheiden

简朴的 jiǎnpǔde , 简陋的 jiǎnlòude

bescheiden

微薄的 wēibóde

ụnbescheiden ADJ

unbescheiden

过分苛求的 guòfèn kēqiú de

I . entscheiden* VB trans

entscheiden

决定 juédìng , 决断 juéduàn

entscheiden

判决 pànjué , 判定 pàndìng

II . entscheiden* VB intr

entscheiden

决定 juédìng , 裁定 cáidìng , 判决 pànjué

über etw entscheiden

对某事做出决定

III . entscheiden* VB refl

entscheiden

选择 xuǎnzé , 决定 juédìng

entscheiden

结果表明 jiéguǒ biǎomíng

unterscheiden* VB trans

unterscheiden

区别 qūbié , 分清 fēnqīng

unterscheiden

辨别 biànbié , 识别 shíbié

sich von jdm unterscheiden

有别于某人

Ro̱hseide N f

Rohseide

生丝 shēngsī

Schneide <-, -n> N f

Schneide

刃 rèn , 刀口 dāokǒu

auf des Messers Schneide stehen

处于紧急(o.决定关头头

Eingeweide N pl

Eingeweide

内脏 nèizàng

I . scheiden* VB trans

scheiden

使分开 shǐ fēnkāi

scheiden

使区别 shǐ qūbié

scheiden

使离婚 shǐ líhūn

II . scheiden* VB intr +sein

scheiden

告别 gàobié

scheiden

离开 líkāi

aus dem Dienst scheiden

离职

III . scheiden* VB refl

scheiden

分开 fēnkāi

scheiden

离婚 líhūn

IV . scheiden* VB

I . ạbscheiden* VB trans

abscheiden

使分离 shǐ fēnlí

abscheiden

分离 fēnlí , 分解出 fēnjiěchū

II . ạbscheiden* VB refl

III . ạbscheiden* VB intr +sein

abscheiden

逝世 shìshì , 去世 qùshì

entscheidend ADJ

entscheidend

决定性的 juédìngxìngde , 十分重要的 shífēn zhòngyàode

beide ADJ PRON

1. beide (与冠词或代词连用):

beide

两 liǎng , 双 shuāng

die beiden sind mir bekannt

这两人我都认识

außer uns beiden war niemand zu Hause

除了我们两人没有人在家

2. beide (不带冠词或代词):

beide

两者 liǎngzhě , 两人 liǎngrén , 双方 shuāngfāng

sie haben beide Kinder verloren

他们失去了两个孩子

beide sind verheiratet

两人都已结了婚

in beiden Fällen

在两种情况中

Kreide <-, -n> N f

Kreide

粉笔 fěnbǐ

bei jdm in der sein [oder stehen]

欠某人的债

Kreide

白垩(岩) bái'è

Seide <-, -n> N f

Seide

丝 sī

Seide

绸 chóu

Seide

丝绸织品 sīchóu zhīpǐn

Weide <-, -n> N f

Weide

草地 cǎodì , 牧场 mùchǎng

Weide

柳 liǔ , 柳树 liǔshù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch heute werden von keltischen Neuheiden derartige Weidenfiguren verbrannt, allerdings ohne eingeschlossene Menschenopfer. de.wikipedia.org

Er veröffentlichte eine Nachzeichnung dieses Siegels in seiner Publikation Heimatkunde und Geschichte von Schönheide, Schönheiderhammer und Neuheide. de.wikipedia.org

Er ließ einige Häuser an der Landstraße erbauen, die zunächst als Neuwernersdorf und später als Neuheide benannt wurden. de.wikipedia.org

Die Vergleiche zwischen diesem Material und religiösem Hexenglauben würden „von vielen Neuheiden als Beleidigung empfunden“. de.wikipedia.org

Einige Neuheiden begehen den Feiertag, indem sie ein Abbild des Gottes als Brot backen, welches sie anschließend weihen und essen. de.wikipedia.org

Die Neuheiden übernahmen diese Bräuche, erweiterten sie oft jedoch noch um Kerzenweihen, die die Wiedergeburt der Sonne darstellen sollen. de.wikipedia.org

Viele Neuheiden lehnen allerdings diese theologischen Spekulationen rundweg ab. de.wikipedia.org

Viele Neuheiden aber lehnen jede Verbandsform als „nichtheidnisch“ ab. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Translations for „Neuheide“ in the German » Chinese Dictionary

Neuheit <-, -en> N f

Getreide <-s, -> N nt

I . Heide <-n, -n> N m

II . Heide <-, -n> N f

Schẹide <-, -n> N f

Geschmeide <-s, -> N nt

Natu̱rseide N f

bescheiden ADJ

ụnbescheiden ADJ

I . entscheiden* VB trans

II . entscheiden* VB intr

III . entscheiden* VB refl

unterscheiden* VB trans

Ro̱hseide N f

Schneide <-, -n> N f

Eingeweide N pl

I . scheiden* VB trans

II . scheiden* VB intr +sein

III . scheiden* VB refl

IV . scheiden* VB

I . ạbscheiden* VB trans

II . ạbscheiden* VB refl

III . ạbscheiden* VB intr +sein

entscheidend ADJ

beide ADJ PRON

1. beide (与冠词或代词连用):

2. beide (不带冠词或代词):

Kreide <-, -n> N f

Seide <-, -n> N f

Weide <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "Neuheide" in other languages

"Neuheide" in the monolingual German dictionaries

ich	entscheide
du	entscheidest
er/sie/es	entscheidet
wir	entscheiden
ihr	entscheidet
sie	entscheiden

Translations for „Neuheide“ in the German » Chinese Dictionary

Neuheit <-, -en> N f

Getreide <-s, -> N nt

I . Heide <-n, -n> N m

II . Heide <-, -n> N f

Schẹide <-, -n> N f

Geschmeide <-s, -> N nt

Natu̱rseide N f

bescheiden ADJ

ụnbescheiden ADJ

I . entscheiden* VB trans

II . entscheiden* VB intr

III . entscheiden* VB refl

unterscheiden* VB trans

Ro̱hseide N f

Schneide <-, -n> N f

Eingeweide N pl

I . scheiden* VB trans

II . scheiden* VB intr +sein

III . scheiden* VB refl

IV . scheiden* VB

I . ạbscheiden* VB trans

II . ạbscheiden* VB refl

III . ạbscheiden* VB intr +sein

entscheidend ADJ

beide ADJ PRON

1. beide (与冠词或代词连用):

2. beide (不带冠词或代词):

Kreide <-, -n> N f

Seide <-, -n> N f

Weide <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "Neuheide" in other languages

"Neuheide" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history