German » Chinese

Translations for „anpochen“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

ạbkochen: I. transitive verb II. intransitive verb
pọchen: I. intransitive verb II. transitive verb
ạnlachen: transitive verb
ạnmachen: transitive verb
_CDMBB_au_CDMBE_fkochen: transitive verb
ạbbuchen: transitive verb
ạbmachen: transitive verb
ạbsuchen: transitive verb
gebrọchen: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: abkochen , anlachen , anmachen , pochen , aufkochen , abbuchen , abmachen , absuchen and gebrochen

I . ạbkochen VB trans

煮熟 zhǔshú , 煮透 zhǔtòu

把…煮开消毒 bǎ … zhǔkān xiāodú

II . ạbkochen VB intr

野炊 yěchuī

I . pọchen VB intr

击 jī

an die Tür pochen

跳动 tiàodòng

der Puls pocht

坚持要求 jiānchí yāoqiú

auf etw pochen

坚持要求某物

吹嘘 chuīxū , 夸口 kuākǒu

II . pọchen VB trans

敲打 qiāodǎ , 敲碎 qiāosuì

Kohlen pochen

痛打 tòngdǎ

jdn pochen

ạnlachen VB trans

ạnmachen VB trans

装上 zhuāngshàng , 挂上 guàshàng , 使固定 shǐ gùdìng

einen Spiegel an der Wand anmachen

把镜子挂在墙上 bǎ jìngzi guà zài qiáng shàng

打开…的开关 dǎkāi … de kāiguān

das Radio anmachen

打开收音机 dǎkāi shōuyīnjī

点燃 diǎnrán , 生(火) shēng (huǒ)

den Ofen anmachen

生炉子 shēng lúzi

拌和 bànhuò , 拌匀 bànyún , 调制 tiáozhì

Farben mit Wasser anmachen

用水调颜料 yòng shuǐ diào yánliào

Salat mit Essig anmachen

用醋拌生菜 yòng cù bàn shēngcài

鼓动某人跟着一起做 gǔdòng mǒu rén gēnzhe yìqǐ zuò

aufkochen VB trans

把…煮沸 bǎ … zhǔfèi

把…再煮一下 bǎ … zài zhǔ yī xià

die Suppe von gestern aufkochen

把昨天的汤再煮一下 bǎ zuótiān de tāng zài zhǔ yī xià

ạbbuchen VB trans

注销(账目) zhùxiāo (zhàngmù) , 销账 xiāozhàng

将…记入借方 jiāng … jìrù jièfāng

ạbmachen VB trans

取下 qǔxià , 解下 jiěxià , 拿下 náxià

die Schnur (vom Paket) abmachen

解下(包裹的)绳子 jiěxià (bāoguǒ de) shéngzi

约定 yuēdìng , 商定 shāngdìng , 了结 liǎojié

ạbsuchen VB trans

搜查 sōuchá , 搜寻 sōuxún

gebrọchen ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Besucher des Sees kann jedoch durch Anpochen feststellen, dass die Figur hohl ist und nach Blech klingt. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anpochen" in other languages

"anpochen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文