German » Chinese

Translations for „einringelnd“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

_CDMBB_ei_CDMBE_nbringen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_ndringen: intransitive verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_ndringling: noun
_CDMBB_ei_CDMBE_nrennen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nrenken: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nspringen: intransitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nrichten: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nrichtung: noun
_CDMBB_ei_CDMBE_nreden: I. transitive verb II. intransitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nrahmen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nreihen: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nräumen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nreiben: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nreisen: intransitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nreißen: I. intransitive verb II. transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nrücken: I. intransitive verb II. transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nreichen: transitive verb
klịngeln: I. intransitive verb II. transitive verb
umzịngeln: transitive verb
ạnklingeln: I. transitive verb II. intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: einbringen , eindringen , Eindringling , einrenken , einrennen , einspringen , Einrichtung , anklingeln , einrahmen , einreden , einreiben , einreichen , einreihen , einreisen , einreißen , einrichten , einräumen , einrücken , klingeln and umzingeln

einbringen* VB trans

收进(粮、草等) shōujìn , 储入 chǔrù

Kartoffeln einbringen

将土豆入仓

带来 dàilái

einen Antrag einbringen

提出一项动议

引…进港 yǐn … jìngǎng

ein Schiff in den Hafen einbringen

把船引进港

产生(效果、收益等) chǎnshēng

eindringen* VB intr +sein

侵入 qīnrù , 闯入 chuǎngrù

涌进 yǒngjìn

探讨 tàntǎo , 探究 tànjiū

in ein Problem eindringen

探讨一个问题

Eindringling <-s, -e> N m

Eindringling

侵入者 qīnrùzhě , 入侵者 rùqīnzhě , 闯入者 chuǎngrùzhě

einrennen* VB trans

撞开 zhuàngkāi , 撞破 zhuàngpò

offene Türen einrennen

多此一举，做无意义的事

einrenken VB trans

einspringen* VB intr +sein

einspringen

(短期的)代替 dàitì

für jdn einspringen

einspringen

(锁)弹入 tánrù , 碰上 pèngshàng , 锁住 suǒzhù

I . einrichten VB trans

安排 ānpái , 布置 bùzhì

ein Zimmer mit modernen Möbeln einrichten

用新式家具布置房间

整理 zhěnglǐ , 改编 gǎibiān

设立 shèlì , 建立 jiànlì , 创办 chuàngbàn

II . einrichten VB refl

布置 bùzhì , 安排 ānpái , 准备 zhǔnbèi

适应 shìyìng

Einrichtung <-, -en> N f

Einrichtung

安排 ānpái , 布置 bùzhì

Einrichtung

陈设 chénshè

Einrichtung

装置 zhuāngzhì , 设备 shèbèi

Einrichtung

公共设施 gōnggòng shèshī

Einrichtung

慈善机构 císhàn jīgōu

I . einreden VB trans

说服 shuōfú

II . einreden VB intr

恳切地说服 kěnqiède shuōfú , 规劝 guīquàn , 力劝 lìquàn

auf jdn einreden

einrahmen VB trans

把…装入框架 bǎ … zhuāngrù kuàngjià , 给…装框架 gěi … zhuāng kuàngjià

I . einreihen VB trans

编入 biānrù , 排入 páirù , 列入 lièrù

II . einreihen VB refl

加入(队伍) jiārù , 排列 páiliè , 加入行列 jiārù hángliè

einräumen VB trans

收拾 shōushi , 整理 zhěnglǐ

把…放进 bǎ … fàngjìn

让予 ràngyǔ , 让给 rànggěi

einreiben* VB trans

把…擦入 bǎ … cārù , 涂抹 túmǒ

Fisch mit Salz einreiben

将盐抹在鱼上

einreisen VB intr +sein

入境 rùjìng

I . einreißen* VB intr +sein

扯破 chěpò , 撕破 sīpò

蔓延 mànyán , 传开 chuánkāi

II . einreißen* VB trans

扯破 chěpò , 撕破 sīpò

拆毁 chāi huǐ , 拆除 chāichú

I . einrücken VB intr +sein

II . einrücken VB trans

使缩进 shǐ suōjìn , 使缩排 shǐ suōpái

einreichen VB trans

提出 tíchū , 递交 dìjiāo , 呈递 chéngdì

ein Gesuch an den Direktor einreichen

向主任提出一申请

I . klịngeln VB intr

按铃 ànlíng , 打铃 dǎlíng

丁当声 dīngdāngshēng , 铃响声 língxiǎngshēng

es klingelt

II . klịngeln VB trans

按铃唤醒 ànlíng huànxǐng

jdn aus dem Bett [oder aus dem Schlaf] klingeln

按铃把某人叫醒

umzịngeln VB trans

包围 bāowéi , 围捕 wéibǔ , 包抄 bāochāo

I . ạnklingeln VB trans

打电话 dǎdiànhuà

jdn anklingeln

打电话给某人 dǎdiànhuà gěi mǒurén

II . ạnklingeln VB intr

打电话 dǎdiànhuà

bei jdm anklingeln

打电话给某人 dǎdiànhuà gěi mǒurén

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文