German » Chinese

Ge̱genangriff N m

Ge̱genleistung N f

Ge̱genbeweis N m

Gege̱benheit <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die frohgemute Begegnung in einer idyllischen Landschaft mit frommen und wohlgesinnten Gemeindemitgliedern war ein Gegenentwurf zur damaligen Realität.
de.wikipedia.org
Der direkte Gegenentwurf muss einen Vorschlag «zur gleichen Verfassungsmaterie» enthalten wie die Volksinitiative (Abs.
de.wikipedia.org
Diese berufsethische Programmatik war als Gegenentwurf zum sozialistischen Klassenkampf gedacht.
de.wikipedia.org
Dabei wurden okkultistische Theorien nicht nur als Gegenentwürfe zur Naturwissenschaft angeführt, sondern es wurden auch gemeinsame thematische Berührungspunkte gesehen.
de.wikipedia.org
Der Manierismus lieferte einen Gegenentwurf beziehungsweise eine damals moderne Erweiterung der Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Dabei wird jeweils auf die Schwächen der bürgerlichen Gesellschaft verwiesen, um anschließend den Gegenentwurf darzustellen.
de.wikipedia.org
Angenommen wurde in der Volksabstimmung hingegen der Gegenentwurf der Bundesversammlung, mit 69,0 % und in 22 (19 6/2) Ständen.
de.wikipedia.org
Als Gegenentwurf zur imperativen Programmierung gelten die Paradigmen Funktionale Programmierung und Deklarative Programmierung.
de.wikipedia.org
Die Kommunität versteht ihr gemeinsames Leben von Brüdern und Schwestern als Gegenentwurf zu Familie und Einzelleben.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne kann die Volkshymne als Gegenentwurf zur Marseillaise verstanden werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"gegenentwurf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文