German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Gegenspieler , besteuern , versteuern , gegenüberstehen , Gegenbeweis , Gegenstand , Gegenteil , beteuern , gegenseitig , gegenüber , verteuern , Gegendarstellung , gegenüberstellen , gegensätzlich , Kommunalsteuern , gegenübertreten , Gegenbesuch , Gegensatz and Gegenwart

Ge̱genspieler N m

besteuern VB trans

View verb table

versteuern VB trans

View verb table

gegenü̱berstehen* VB intr

View verb table

Ge̱genstand N m

ge̱genseitig ADJ

Ge̱genteil N nt

gegenü̱ber PREP +dat

Ge̱genbeweis N m

beteuern VB trans

View verb table

verteuern VB trans, refl

View verb table

Ge̱gendarstellung N f

gegenü̱berstellen VB trans

View verb table

ge̱gensätzlich ADJ

Kommuna̱lsteuern N pl

gegenü̱bertreten* VB intr +sein

View verb table

Ge̱gensatz N m

Ge̱genwart N f inv

Ge̱genbesuch N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vielmehr müsse durch Wassermanagement zum Abbau von Verschwendung und durch eine Erhöhung der Preise für Trinkwasser gegengesteuert werden.
de.wikipedia.org
Letzteres ist somit das „kritische“ Triebwerk, da es bei einem Ausfall ein stärkeres Gegensteuern erfordert.
de.wikipedia.org
Soweit dabei negative oder unrichtige Angaben auftauchen oder gar überwiegen, versucht man, durch aktive Maßnahmen gegenzusteuern.
de.wikipedia.org
Aber die bloße Anwesenheit der Grafen auf den Reichstagen sicherte ihnen ein Mindestmaß an Information und ermöglichte es, unliebsamen Entwicklungen frühzeitig gegenzusteuern.
de.wikipedia.org
Eine Depassivierung der Bewehrung und somit eine Korrosion derselben soll frühzeitig erkannt werden, um mit geeigneten Maßnahmen gegensteuern zu können.
de.wikipedia.org
Bei der Fütterung ist allerdings der hohe Mineralgehalt der Pflanzen zu berücksichtigen, dem durch Kupfersulfatgaben als Zuschlagstoff gegengesteuert werden muss.
de.wikipedia.org
Ihr Hauptanliegen war die Warnung vor Fehlentwicklungen in der Gesellschaft und das Gegensteuern durch positive Einstellung.
de.wikipedia.org
Je später gegengesteuert wird, umso schwerer gestaltet es sich, das Unternehmen auf den Erfolgspfad zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Eine Dehydratation kann zum Schlaganfall oder zu Blutarmut und damit zum Tode führen, darum ist es wichtig, rechtzeitig gegenzusteuern.
de.wikipedia.org
Um der Situation Herr zu werden entschieden sich die Verantwortlichen mit zwei Maßnahmen der drohenden Katastrophe gegenzusteuern.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gegensteuern" in other languages

"gegensteuern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular