German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: schlingen , umschlagen , aufschwingen , verschlingen , Schlinge , Schlingel , schlingern , schwingen , Mischling , Umschlag , Umschulung , Umschwung , misslingen , umringen , umschalten , umschauen , umschreiben and umschulen

I . ụmschlagen* VB trans

View verb table

II . ụmschlagen* VB intr +sein

View verb table

I . schlịngen* VB trans

View verb table

II . schlịngen* VB intr

View verb table

III . schlịngen* VB refl

View verb table

verschlịngen* VB trans

View verb table

aufschwingen* VB refl

View verb table

Schlịnge <-, -n> N f

Schlịngel <-s, -> N m

schlịngern VB intr

View verb table

I . schwịngen* VB trans

View verb table

II . schwịngen* VB refl

View verb table

III . schwịngen* VB intr

View verb table

Ụmschlag <-(e)s, ̶̈ e> N m

ụmschauen VB refl

View verb table

ụmschulen VB trans

View verb table

Ụmschwung <-s, ̶̈ e> N m

ụmschalten VB trans

View verb table

Ụmschulung <-, -en> N f

ụmschreiben*1 VB trans

View verb table

misslịngen* VB intr +sein

View verb table

Mịschling <-s, -e> N m

umrịngen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Oft sind sie in ihrer Ernährung auf Eidechsen spezialisiert, die durch Umschlingen und Erwürgen getötet werden.
de.wikipedia.org
Die Beute wird durch Umschlingen und Erwürgen getötet, anschließend mit dem Kopf voran verschlungen.
de.wikipedia.org
Das Männchen umschlingt zunächst die Hinterbeine des Weibchens und später dessen Vorderbeine von unten her.
de.wikipedia.org
Schließlich umschlingen sich die Partner, und das Männchen überträgt – anders als bei den übrigen Schwanzlurchen – die Spermatophore direkt in die Kloake des Weibchens.
de.wikipedia.org
Wie alle Pythonartigen sind sie ungiftig und töten ihre Beute durch Umschlingen.
de.wikipedia.org
Dabei umschlingen die Männchen mit ihren Antennen die der Weibchen so, dass die Tyloidae (drüsige Sinnesfelder an den Antennen der Männchen) die weiblichen Antennenoberfläche berühren.
de.wikipedia.org
Hat sich ein paarungsbereites Pärchen gefunden, so erfolgt die Paarung schlangentypisch durch gegenseitiges Umschlingen.
de.wikipedia.org
Musik erklingt, umschlingt den dunklen, duftenden Leib der Seesommernachtstille.
de.wikipedia.org
Sie töten ihre Beute durch Umschlingen, alle Vertreter sind ungiftig.
de.wikipedia.org
Wenn anstelle der üblichen Weblitzen sogenannte Dreherlitzen eingesetzt werden, bei denen die Kettfäden sich z. B. paarweise auch seitlich umschlingen, heißt das Ergebnis Drehergewebe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "umschlingen" in other languages

"umschlingen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular