German » Dutch

Translations for „Garantie“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Ga·ran·ˈtie <Garantie, Garantien> [garanˈtiː, garanˈtiːən] N f

Garantie
garantie
Garantie
waarborg
das fällt nicht mehr unter Garantie
dat valt niet meer onder de garantie
die Garantie auf [o. für ] ein Gerät
de garantie op een toestel
er übernahm die volle Garantie dafür
hij stond er ten volle [o. voor 100 procent] voor in
Garantie geben [o. leisten ]
garantie geven
ohne Garantie! inf
onder voorbehoud!
ohne Garantie! inf
ik weet het niet zeker!
unter Garantie inf
gegarandeerd
unter Garantie inf
beslist

Usage examples with Garantie

ohne Garantie! inf
ik weet het niet zeker!
unter Garantie inf
gegarandeerd
Garantie geben [o. leisten ]
garantie geven
das fällt nicht mehr unter Garantie
dat valt niet meer onder de garantie
er übernahm die volle Garantie dafür
hij stond er ten volle [o. voor 100 procent] voor in
die Garantie auf [o. für ] ein Gerät
de garantie op een toestel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu beachten sind die einschränkenden Klauseln, denen eine solche Garantie oft unterliegt.
de.wikipedia.org
Zur Schließung dieser Marktlücke bieten die Anleiheversicherer dem Gläubiger eine Risikoüberwälzung in Form einer Garantie, die dem Gläubiger das Ausfallrisiko der Anleihe abnimmt.
de.wikipedia.org
Allerdings galten diese Garantien vorerst nur für einen Zeitraum von 24 Monaten.
de.wikipedia.org
1 VVG), aber durch das Rechtsverhältnis aus der Garantie/Bürgschaft überlagert werden.
de.wikipedia.org
Optional gab es das Fahrzeug mit einer vierjährigen Garantie.
de.wikipedia.org
Hiernach dürfen die Versicherer auf Grund gesetzlicher Grenzen Garantien nur in gewissen Grenzen aussprechen.
de.wikipedia.org
Das Reich übernahm zwar die Garantie für die finanziellen Verbindlichkeiten, trotzdem musste oft um die Gewährung ausreichender Kreditumfänge gerungen werden.
de.wikipedia.org
Die weitgehend gelösten Finanzierungsprobleme für die Auswanderung waren jedoch keine Garantie für deren Gelingen.
de.wikipedia.org
Der Plan enthält darüber hinaus Garantien für Sparkonten.
de.wikipedia.org
Die verkündeten Rationierungen waren keineswegs Garantie, die rationierten Güter auch erwerben zu können.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Garantie" in other languages

"Garantie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular