German » Dutch

Translations for „feiner“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
fein
adjective and adverb
fein
adverb

fein1 [f͜ain] ADJ

1. fein (nicht grob):

fein
fijn

4. fein (von hoher Qualität):

das Feinste vom Feinen inf
het neusje van de zalm
fein (he)raus sein
goed af zijn

fein2 [f͜ain] ADV inf

Usage examples with feiner

ein feiner Hund
een fidele kerel
ein feiner Herr
een fijne [o. voorname] meneer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Fabrikation der Baumwollspinnerei bestand in der Herstellung einfacher und feiner Baumwollgarne, die weiterverarbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Außerdem erwartete das Publikum die Vorführung des neuen Animationsfilmes Die Olsenbande in feiner Gesellschaft und ein Abend rund um die Olsenbandenvorgänger Pat & Patachon.
de.wikipedia.org
Zur Einmündung des Samenleiters hin setzt zunächst eine grobe Querrunzelung ein, danach ist auch eine Längsstruktur zu erkennen und die Querrunzelung wird feiner.
de.wikipedia.org
Weich fließende Melodien in variabler Artikulation und feiner Dynamik kennzeichnen Ländler und Walzer.
de.wikipedia.org
Die Farbpalette ist reich, und die Knüpftechnik konnte feiner sein, weil die Stadtmanufakturen Zugang zu Material besserer Qualität hatten und über geschickte, spezialisierte Berufsknüpfer verfügten.
de.wikipedia.org
Gemahlener Kaffee und Kakao werde mit feiner brauner Erde vermischt, Teeblätter mit Schlehenblättern und Pfeffer mit Staub von Hülsen.
de.wikipedia.org
Eine eigene Art der Stickerei ist noch das Tamburieren, das nicht mit der Nähnadel, sondern mit dem Häkelhaken geschieht, wie auf den Handrücken feiner Glaceehandschuhe.
de.wikipedia.org
Je besser ein Pferd ausgebildet ist, je feiner lässt es sich reiten!
de.wikipedia.org
Da sie mit Hilfe eines Fleischwolfs hergestellt wird, ist ihre Konsistenz feiner als bei einem hausgemachten Schlorzi.
de.wikipedia.org
Traditionell wurde dem Lehm getrockneter Tierdung, wie Kuhfladen und Pferdeäpfel zugesetzt, da diese einen großen Anteil gut aufbereiteter, feiner Pflanzenfasern enthalten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular