German » English

Translations for „Millionen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mil·li·on <-, -en> [mɪˈli̯o:n] N f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Millionen machen
Millionen Mal
Millionen und Abermillionen
drei Millionen Einwohner
hierbei geht es um Millionen
Geschichten, die Millionen gelesen haben [o. von Millionen gelesen wurden]
eine Geschichte, die Millionen gelesen haben [o. von Millionen gelesen wurde]
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das ursprüngliche Ziel der Arbeit des Forschungsteams war es, im Rahmen des Nano-Tera-Projekts « Nexray » einen Röntgendetektor herzustellen, der monolithisch auf die Ausleseelektronik aufgewachsen ist.

Der Detektor braucht Millionen von Pixeln, die gleichzeitig funktionieren müssen, um eine hohe Ortsauflösung zu garantieren.

Um genügende Empfindlichkeit zu gewährleisten, braucht es eine Germaniumschicht von mindestens 50 Mikrometern.

www.ethlife.ethz.ch

The original aim of the research team ’ s work, which forms part of the Nano-Tera project “ NEXRAY ” with the CSEM, the EMPA and the ETH as partners, and the CSEM as coordinator, was to produce an X-ray detector grown monolithically on the read-out electronics.

The detector needs millions of pixels, which must function simultaneously to guarantee high spatial resolution.

A layer of germanium at least 50 microns thick is required to ensure sufficient sensitivity.

www.ethlife.ethz.ch

2004 gegründet will MOO die 100 Milliarden Dollar schwere globale Druckindustrie aufmischen, indem wir die Werte professionellen Designs mit der Verfügbarkeit im Internet kombinieren.

MOO druckt jeden Monat Millionen von Karten und hat Hunderttausende Kunden in über 180 Ländern.

MOO ist zu einer innig geliebten Marke geworden, mit 75 % NetPromoter-Rating.

us.moo.com

Founded in 2004, MOO aims to disrupt the $ 100 billion global print industry by combining the values of professional design with the accessibility and reach of the web.

MOO prints millions of cards a month and has hundreds of thousands of customers in over 180 countries.

MOO has also become a much-loved brand, with a 75 % NetPromoter rating.

us.moo.com

1877

Australien erreicht eine Population von zwei Millionen

1888

www.australienbilder.de

1877

Australia reaches a population of two millions

1888

www.australienbilder.de

1905

Australien erreicht eine Population von vier Millionen

1913

www.australienbilder.de

1905

Australia reaches a population of four millions

1913

www.australienbilder.de

Die Provinzen unterteilen sich in Bezirke ( Cantones ), die ihrerseits aus Munizipien ( Parroquias urbanes y rurales ) bestehen.

Die drei größten Städte sind Guayaquil ( ca. 2 Millionen Einwohner ), das ökonomische Zentrum des Landes, die Hauptstadt Quito ( ca. 1 Mio. Einw. ) als politischer Mittelpunkt und Cuenca ( knapp 500.000 Einw. ), das häufig als kulturelles Herz bezeichnet wird.

Quelle: http: / / www.inwent.org / v-ez / lis / ecuador / seite1.htm

www.spanischakademie.de

The provinces are subdivided into districts ( cantones ), each district consisting of municipalities ( parroquias urbanes y rurales ).

The three biggest cities are Quayaquil ( about 2 million inhabitants ), which is the economic centre of the country; the capital Quito ( about 1 million inhabitants ) is the political centre, and Cuenca ( about 500 000 inhabitants ) is often called the cultural heart of the country.

Source: http: / / www.inwent.org / v-ez / lis / ecuador / seite1.htm

www.spanischakademie.de

Aber auch exotische Peripherieländer werden von der Verstädterung überrollt, etwa Nepal, das in den 1970er-Jahren noch fast unzugänglich war.

Katmandu, vor drei Jahrzehnten noch eine traditionelle Palast- und Tempelstadt, hat heute über zwei Millionen Einwohner und zeigt alle Probleme einer rasch wachsenden Metropole.

Ein enormes Verstädterungspotential haben aber nicht nur ferne Regionen, sondern auch der südliche und östliche Mittelmeerraum, wo sich die Bevölkerung in den nächsten drei oder vier Jahrzehnten verdoppeln wird.

cms.ifa.de

countries such as Nepal, which was virtually inaccessible in the 1970s, now find themselves faced with the pressures of urbanisation.

Kathmandu, which three decades ago was little more than a traditional city of palaces and temples, now has over two million inhabitants and displays all of the problems typical of a rapidly growing metropolis.

Yet it is not only the more "distant" regions of the Earth which possess such enormous potential for urbanisation.

cms.ifa.de

gearbeitet.

In drei Pilotstädten (zwischen 0,4 und 3,5 Millionen Einwohner) werden konkrete Maßnahmen identifiziert und mögliche Finanzierungsoptionen eruiert

Kolumbien: erste kolumbianische NAMA im Verkehrssektor im Rahmen des TRANSfer-Projekts entwickelt.

www.international-climate-initiative.com

with support from TRANSfer.

In three pilot cities (between 0.4 and 3.5 million inhabitants) concrete measures are being identified along with possible financing options

Colombia:

www.international-climate-initiative.com

© Colourbox

Die fast drei Millionen türkischstämmigen Einwohner Deutschlands scheinen laut jüngster Integrationsstudie zwar „schlechter“ eingegliedert zu sein als andere Migrantengruppen.

www.goethe.de

© Colourbox

According to the latest integration study, Germany’s nearly three million inhabitants of Turkish origin appear to be “less well” integrated than other migrant groups, yet there is no real parallel Turkish media society in Germany.

www.goethe.de

RSSI ( Real Simple Syndication Integration ), ist eine voll entwickelte und optimierte Hybrid-SEO und SEM integrierte Lösung entwickelt, um Ihre Nachricht zu engagieren und gewinnen Sie Ihre Online-Präsenz über die beliebtesten Social-Media-Broadcast, Netzwerk, Verlagswesen, Video-Sharing-, News-Feeds, aggregators and phone devices to rank your targeted online and mobile assets.

SEOBM RSSI is the most effective solution for Proactive Brand and Reputation Management SEO and SEM friendly positioning.</p> <p>Leicht zu erreichen Millionen und Abermillionen von Konsumenten ist etwas, das von den Unternehmen gewünscht wird, und Social-Media-RSS-Integration wurde diese Allee Ansprechpartner gemäß.

feedreader.com

RSSI ( Real Simple Syndication Integration ), is a fully developed and optimized hybrid SEO and SEM integrated solution designed to broadcast your message to engage and gain your online presence across the most popular social media, network, publishing, video sharing, news feeds, aggregators and phone devices to rank your targeted online and mobile assets.

SEOBM RSSI is the most effective solution for Proactive Brand and Reputation Management SEO and SEM friendly positioning.</p> <p>Easily reaching millions upon millions of consumers is something that is desired by businesses, and social media RSS Integration has provided that avenue of contact.

feedreader.com

Also besteht auch hier kein kausaler Zusammenhang zwischen wirtschaftlichen Entwicklung und Anzahl der Auslandsreisen, denn das Land der aufgehenden Sonne weist die höchste Wachstumsrate auf.

Obwohl die Bevölkerung der BRIC-Staaten mit knapp drei Milliarden Menschen fast sechs Mal umfangreicher ist als die Bevölkerung der EU mit rund 500 Millionen Einwohnern, unternehmen die BRIC-Bürger noch immer wesentlich weniger Reisen ins Ausland.

Im Jahr 2011 waren es 54 Millionen Auslandsreisen, das sind rund sechs Mal weniger als die EU-Bürger mit 345 Millionen.

www.itb-berlin.de

Thus no parallels can be drawn between economic developments and the number of trips abroad, as China has the highest economic growth rate.

At close to three billion, despite the population of the BRIC countries being nearly six times larger than that of the EU ( around 500 million ), these countries ’ citizens still travel abroad considerably less.

In 2011 they undertook 54 million trips abroad, approximately six times less than EU citizens ( 345 million ).

www.itb-berlin.de

So gibt es zum Start der Partnerschaft ab sofort und noch bis 31. Dezember gleich siebenfache Punkte für den Kauf eines Opel Zafira – dies entspricht 35.000 PAYBACK Punkten.

Die PAYBACK Karte wird derzeit täglich 1,5 Millionen Mal an den Kassen vorgezeigt, Kunden können bei über 600 Unternehmen im stationären Handel, online und mobil Punkte sammeln.

Zuletzt kamen mit der Telekom, Expedia.de, Dehner und den REWE Märkten, die im Laufe des Jahres 2014 mit PAYBACK starten werden, weitere renommierte Unternehmen neu zum Programm hinzu.

www.loyaltypartner.com

To celebrate this new partnership, Opel will be awarding sevenfold points to customers buying an Opel Zafira from now on until 31 December – this equates to 35,000 PAYBACK points.

The PAYBACK card is currently presented at cash desks 1.5 million times a day, with customers collecting points in-store, online and on the move from over 600 companies.

The most recent high-profile additions have included Telekom, Expedia.de, Dehner and REWE supermarkets, who will launch PAYBACK in the course of 2014.

www.loyaltypartner.com

"

In 2012 wurde das Spiel Temple Run vom Entwicklerehepaar der Imangi Studios mehr als 75 Millionen Mal heruntergeladen;

für Backflip Studios und Supercell, zwei aufstrebende Spieleentwickler-Studios, haben die führenden Freemium-Titel DragonVale und Clash of Clans gemeinsam über 100 Millionen Dollar abgeworfen;

www.apple.com

“ Developers have made over seven billion dollars on the App Store, and we continue to invest in providing them with the best ecosystem so they can create the most innovative apps in the world . ”

In 2012, the husband and wife team at Imangi Studios saw their game Temple Run downloaded more than 75 million times;

Backflip Studios and Supercell, two emerging game development studios, brought in over $100 million combined for their leading freemium titles DragonVale and Clash of Clans;

www.apple.com

„ Durch die Integration entstehen viele positive Synergien für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie für das Unternehmen.

Ich freue mich besonders auf die Leitung der mehr als 1.000 Beschäftigten, die rund 13 Millionen Mal pro Jahr Kontakt zu Kunden haben“.

Der 35jährige Betriebswirt startete seine Karriere bei Telekom Austria im Jahr 1998 und ist seit 2002 Leiter des Contact Center sowie Stellvertreter des Bereichsleiters Customer Service.

www.a1.net

“ By integrating Directory Services 11 88 77 into the Contact Center, new synergies are created for both the employees and the company.

I am particularly happy to be at the head of a team of 1,000, who have customer contact approximately 13 million times a year.”

The 35-year old graduate of business administration joined Telekom Austria in 1998 and has been head of the Contact Center and deputy to the head of Customer Service since 2002.

www.a1.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文