German » English

froh [fro:] ADJ

1. froh (erfreut):

froh
froh [über etw acc [o. SGer, A, CH um etw acc ]] sein
froh [darüber] sein, dass ...
froh gelaunt [o. form gestimmt]
froh gelaunt [o. form gestimmt]
joyful liter

froh ge·launt, froh·ge·launt ADJ attr

froh gelaunt
froh gelaunt
joyful liter

See also froh gelaunt

froh ge·launt ADJ pred

froh ge·stimmt, froh·ge·stimmt ADJ form

froh gestimmt
froh gestimmt
joyful liter

froh ge·launt ADJ pred

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sie unterstützen das Kompetenzzentrum Corporate Performance von den Standorten Berlin und Hamburg aus.

"Wir sind froh, mit Uwe Johnen und Jan-Hendrik Többe zwei weitere Partner mit umfassender praktischer und fachlicher Erfahrung gewonnen zu haben ", sagt Bernd Brunke, Leiter des Competence Centers Corporate Performance und Mitglied der weltweiten Geschäftsführung von Roland Berger.

www.rolandberger.de

They will be supporting the Corporate Performance Competence Center from the Berlin and Hamburg offices.

"We are very happy to welcome Uwe Johnen and Jan-Hendrik Többe, two more Partners with extensive expertise in both practice and theory, " says Bernd Brunke, Head of the Corporate Performance Competence Center and member of Roland Berger s global Executive Comittee.

www.rolandberger.de

PUMA überzeugt uns nicht nur seit Jahren mit hoher Produktkompetenz und Innovationsfreude bei der Herstellung von Spiel- und Trainingsbekleidung, sondern setzt sich auch aktiv für die Förderung unserer Nachwuchsarbeit ein.

Deshalb ist PUMA in jeder Hinsicht der perfekte Partner für uns und wir sind froh, auch in Zukunft zusammenzuarbeiten. “

about.puma.com

PUMA ’ s proficiency in developing technical performance playing and training apparel is second to none, and their support in the development of our grass-roots and youth programmes has been instrumental.

They are the perfect partner for the SFV in every respect, and we very happy to continue with them. ”

about.puma.com

Der Vorsitzende der DECHEMA, Dr. Hans Jürgen Wernicke, ging in der Pressekonferenz ebenfalls auf die Notwendigkeit zu nachhaltiger Energie- und Rohstoffgewinnung ein und hob den Beitrag der Prozessindustrie in diesem Zusammenhang hervor.

Er sei sehr froh, dass die chinesischen Partner denselben Fragestellungen Vorrang einräumten, die auch Deutschland und die westlichen Industrienationen bewegten.

www.dechema.de

The Chairman of DECHEMA, Dr. Hans Jürgen Wernicke, also referred in his statement at the press conference to the necessity of a sustainable supply of energy and raw materials and underlined the contribution of the process industries in this context.

He was very happy that the Chinese partners were giving priority to the same questions that were also moving Germany and the Western industrial nations.

www.dechema.de

Auf mich wird es jedenfalls einen Einfluss haben.

Als ich mich dazu entschied, mich an Schillers Stück zu trauen, war ich froh, Brecht schon gemacht zu haben, weil sich Brecht natürlich an Schiller orientiert und Themen berührt, die auch hier eine Rolle spielen werden.

MD:

www.polzer.net

It will influence me every time.

When I decided to dare to approach Schiller’s piece, I was happy that I had already done Brecht, since Brecht is, of course, oriented towards Schiller and touches on topics that will also play a role here.

MD:

www.polzer.net

obei man sagen muss, dass mich daran eher die Leckereien auf seinem Tablett interessierten, während Janka da ganz offensichtlich noch andere Interessen hatte.

Auf jeden Fall hatten wir irgendwann genug von diesem Abend, der ja ob des Queerbootes bereits seit viel mehr Stunden als normal andauerte und so waren wir einigermaßen froh als Sheila ihre Reportage beendet hatte und wir den Abend beenden konnten.

DSC02907

zoe-delay.de

obei you have to say, that it rather interested me the goodies on his tray, Janka while there obviously had other interests.

In any case, we had enough of this evening eventually, yes if the boat since the Queer lasted much longer hours than normal so we were reasonably happy as Sheila had finished her report and we could finish the evening.

DSC02907

zoe-delay.de

Travestiestau – übelster Art.

Insofern bin ich – selbst wenn es bedeutet, dass der Urlaub zu ende ist – froh, wieder in Berlin zu sein und ausgehen zu können.

Girl in A Hot Rod stand an, zur Eis Am Stiel Party waren wir mal wieder eingeladen und vor allem 10 Jahre KI.

zoe-delay.de

Travestiestau – the worst kind.

In this respect I am – even if it means, that the holiday is over then – happy, to be able to be in Berlin and go out again.

Girl in A Hot Rod stand an, for ice Popsicle party, we were once again invited, and especially 10 Years of AI.

zoe-delay.de

Kalte Dusche, WC und ein überdeckter Sitzplatz sind vorhanden - eigentlich alles, was wir für ein gemütliches Campingleben brauchen.

Über "das Dach über dem Kopf" sind wir sehr oft froh, denn wir erleben in Guadeloupe mehr Regen in der vermeintlichen Trockenzeit als auf den bisherigen Inseln gesamthaft in der Regenzeit, und zwar nicht immer nur kurze, tropische Schauer, sondern manchmal auch regelrechten Landregen, der stundenlang anhalten kann.

www.weltrekordreise.ch

We have the commodity of a cold shower, a toilet and a shed with a roof - actually everything we need for a comfortable camping life.

Very often we are more than happy for the "roof over our heads" because we experience more rain here in the dry season than totally on all the other islands in the rainy season, not only short, heavy tropical showers, but also rain that can last for hours.

www.weltrekordreise.ch

navidad

Wie jedes Jahr möchte Fuerte Hoteles seinen Gästen, Angestellten, Lieferanten und vor allem den Freunden auf eine ganz spezielle Art ein Frohes Weihnachtsfest wünschen.

Abgesehen davon, hoffen wir, dass 2014 ein Jahr voller Freude und tollen Momenten wird.

blog.fuertehoteles.com

navidad

Like every year, Fuerte Hoteles wishes a very happy holidays to all of our guests, employees, suppliers and friends in a very special way.

For that reason, in addition to wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year, we hoped that 2014 will be a year full of smiles and good times.

blog.fuertehoteles.com

Wissenschaftler vom Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik IWS Dresden waren froh, als sie im vergangenen Jahr bei der Reflektivität die Schallmauer von 70 Prozent durchbrachen.

Froh sind sie auch, dass sie für Messungen an ihren EUV-optischen Bauteilen nicht mehr ständig nach Berlin fahren müssen, um die Strahlenquelle des Berliner Elektronensynchrotrons BESSY zu nutzen.

www.nanotechnology.de

Researchers at the Fraunhofer Institute for Material and Beam Technology IWS rejoiced last year when they broke the 70-percent reflectivity barrier.

They re also happy that they don t have to drive to Berlin any longer to use the synchrotron radiation facility BESSY each time they want to measure their EUV optical components.

www.nanotechnology.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"froh" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文