Wie kam es dazu, dass sie ihre Einstellung geändert haben ?
Ich bin die einzige Frau in unserer Werkstatt – und ich mache meine Arbeit gut .
Egal welche Vorurteile andere mir gegenüber hatten, das hat meinen Dienst nie beeinflusst.
www.giz.deWhat made them change their attitude ?
I am the only woman working at our repair shop – and I am doing a good job.
Whatever preconceptions others had about me never affected my work.
www.giz.deWie sieht Ihr Arbeitsalltag in Japan aus ?
Meine Arbeit ist sehr abwechslungsreich :
Als Teamleiter in der Abteilung Photovoltaik verantworte ich die Abnahme und Inspektion von großen Solaranlagen.
www.giz.deWhat does your typical working day in Japan look like ?
My work is very varied.
As team leader in the photovoltaics department I am responsible for approving and inspecting large solar power plants.
www.giz.deDas sehe ich als meine Aufgabe und Verantwortung.
Ich will weiter meine Arbeit machen und mein Wissen verbreiten .
Was tun Sie für andere?
www.giz.deI see this as my duty and responsibility.
I want to continue doing my work and spread my knowledge.
How are you helping others?
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.