English » German

Translations for „sagen wir mal“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)
German » English

Translations for „sagen wir mal“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)
sagen wir [mal] ...
let's say ...

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nicht alle fahren dort hoch.

Vielleicht die Hälfte derer , die zur Plattform fahren , also sagen wir mal noch mal 100,000 Euro extra .

www.tabibito.de

Not all go up there.

Perhaps half of those, the drive to the platform, so let's say it again 100,000 Extra Euro.

www.tabibito.de

Von der Brooklyn Bridge ging es über den Broadway zum Battery Park, ein paar Fotos machen, und dann entlang des Hudson Rivers auf einem wunderschönen Radweg bis zur George Washington Brige.

Die Überfahrt war etwas naja , sagen wir mal so , laut und rumpelig .

www.kontinentalradeln.at

From the Brooklyn Bridge, it went down Broadway to Battery Park, take some photos, and then along the Hudson River on a beautiful bike path to the George Washington Brige.

The crossing was something well, let's say so, loud and bumpy.

www.kontinentalradeln.at

Die Bühne im Primitiv teilte sie sich mit einem kleinen Pudel, dessen Namen ich leider vergessen habe und mit Fred, einem Mann im …

Naja sagen wir mal etwas mehr als bestem Alter .

zoe-delay.de

The stage in the primitive she shared with a small poodle, whose name I have unfortunately forgotten, and with Fred, a man in the …

Well let's say something more than the best age.

zoe-delay.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文