einholen in the PONS Dictionary

Translations for einholen in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for einholen in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
追い付く
einholen (に ni jemanden)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der König verspricht seine Tochter dem, der sie im Wettlauf einholt, so schnell ist sie.
de.wikipedia.org
Die beiden wurden 10 Kilometer vor dem Ziel wieder eingeholt und es kam zum Massensprint.
de.wikipedia.org
Er sei ihm noch nachgerannt, habe ihn aber nicht einholen können.
de.wikipedia.org
Als er sie einholt, verwandelt der Bub sich und seine Schwester in einen Teich und einen Fisch.
de.wikipedia.org
Wenige Kilometer vor dem Ziel wurde die Gruppe eingeholt und es kam zum Massensprint.
de.wikipedia.org
Nach § 113 können die Rechtsaufsichtsbehörden bei ihrer Aufgabenerfüllung über einzelne Angelegenheiten der Gemeinden nach eigener Vorgehensweise Informationen einholen.
de.wikipedia.org
Dieser bemerkte zu spät, dass der Titelverteidiger keinen Versuch unternahm, seinen Mannschaftskameraden noch einzuholen.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Erlaubnis des Kongresses für eine Militäroperation wurde nicht eingeholt, 18 Abgeordnete wurden telefonisch von der bevorstehenden Aktion informiert.
de.wikipedia.org
In der Regel handelt es sich um planbare Elektiveingriffe, sodass vor der Operation die Kostenzusage der Krankenversicherung auf der Basis einer Einzelfallentscheidung einzuholen ist.
de.wikipedia.org
Nun wird sie von der Vergangenheit eingeholt, als ein Dokumentarfilmer behauptet, ihren nunmehr erwachsenen Sohn und dessen Lebensumstände zu kennen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einholen" in other languages

"einholen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular