heiß in the PONS Dictionary

Translations for heiß in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for heiß in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

heiß Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

drückend heiß
うだるように暑い udaruyōni atsui

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei wird elementarer Schwefel mit Hilfe von heißem Wasserdampf im Untergrund geschmolzen und unter Druck (Pressluft) flüssig zu Tage gefördert.
de.wikipedia.org
Die Frage der Doppelstaatlichkeit ist seit Jahren politisch heiß umkämpft.
de.wikipedia.org
Die Folge einer tektonischen Dehnung der Erdkruste ist stets ein Ungleichgewicht der Temperatur, das durch heißes Gestein in relativ geringer Tiefe entsteht.
de.wikipedia.org
Das Klima ist trotz der Höhenlage kaum weniger heiß als im nahegelegenen Tiefland, aber aufgrund der niedrigeren Niederschläge weniger schwül.
de.wikipedia.org
Und wenn der Südwind weht, dann sagt ihr: Es wird heiß.
de.wikipedia.org
Das Fett sollte dabei rechtzeitig erhitzt werden und zum Braten heiß sein, da sich sonst der Teigmantel mit Fett vollsaugt.
de.wikipedia.org
Auf Grund des Kontinentalklimas sind die Sommer in der Region sehr heiß und die Winter extrem kalt.
de.wikipedia.org
Das Abgas wird im heißen Zustand vorgereinigt, danach abgekühlt, gefiltert und in einem Wäscher gewaschen.
de.wikipedia.org
Damit wollte man die Lärmemissionen in der Kabine vermindern und den Rumpf besser von den heißen Triebwerksabgasen schützen.
de.wikipedia.org
Deshalb nahm er auch an der Spieleshow Der Preis ist heiß teil, die von diesem moderiert wird.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "heiß" in other languages

"heiß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular