Mühe in the PONS Dictionary

Mühe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das ist nicht der Mühe wert
به زحمتش نمی‌ارزد be zahmat-aš ne-mi-arzad
    machen Sie sich keine Mühe !
    زحمت نكشید! zahmat na-kešid

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      So ertrug er Mühe, Anfeindungen und Verfolgungen bis an sein Lebensende, immer in der irrigen Ansicht, Sendbote der Tempelritter gewesen zu sein.
      de.wikipedia.org
      Mit Mühe konnte der Verein diese Summe aufbringen und konnte dort bis zum Bau des Bergholz spielen.
      de.wikipedia.org
      Man muss sich mehr Mühe mit den Details geben“.
      de.wikipedia.org
      Zentral sind die Kreissäge und das Holz, das gebärdenreich mit schweißtreibender Mühe zerkleinert wird.
      de.wikipedia.org
      Sie gibt sich die größte Mühe die beiden miteinander zu verkuppeln, was immer wieder zu peinlichen oder übereifrigen Aktionen führt.
      de.wikipedia.org
      Nur mit Mühe bekam er die Füße aus der harten Schlacke frei.
      de.wikipedia.org
      Er hat Mühe, sich ihren Fängen zu entziehen.
      de.wikipedia.org
      Nur mit Mühe können die drei das Haus wieder verlassen, da es inzwischen in Brand gesetzt worden ist.
      de.wikipedia.org
      Der Besuch der Höhle ist ohne Hilfsmittel möglich, Kinder und Jugendliche können den etwa 15 Meter langen Gang ohne Mühe durchkriechen.
      de.wikipedia.org
      Den Österreichern gelang es mit Mühe, den Angriff der Franzosen abzuwehren.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "Mühe" in other languages

      "Mühe" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular