tut in the PONS Dictionary

Translations for tut in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
es tut mir/ihm leid
متأسفم/متأسف است mota'asefam/mota'asef ast
    er tut mir leid
    دلم برای او می‌سوزد delam bara-je u. misuzad
      sich weh tun
      درد گرفتن dard gereftan
        mir tut der Hals weh
        گلویم درد می‌كند galujam dard mi-konad
          etwas weiterhin tun
          به کاری ادامه دادن be kāri edāme dādan
            versäumen , etwas zu tun
            در انجام کاری قصور کردن dar anğām-e kāri ġosur kardan
              versäumen , etwas zu tun
              غفلت کردن ġaflat kardan
                jemandem einen Gefallen tun
                در حق کسی لطفی کردن dar haġġ-e kasi lotfi kardan
                  sich verpflichten , etwas zu tun
                  متعهد به انجام کاری شدن mote'ahedd be anğām-e kāri šodan

                    Translations for tut in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

                    Show summary of all matches

                    tut Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

                    jemandem einen Gefallen tun
                    در حق کسی لطفی کردن dar haġġ-e kasi lotfi kardan
                      es tut mir/ihm leid
                      متأسفم/متأسف است mota'asefam/mota'asef ast
                        er tut mir leid
                        دلم برای او می‌سوزد delam bara-je u. misuzad
                          im Begriff sein, etwas zu tun
                          در صدد کاری بودن dar sadad-e kāri budan
                            sich hüten , etwas zu tun
                            از انجام کاری اجتناب کردن az anğām-e kāri eğtenāb kardan
                              mir tut der Hals weh
                              گلویم درد می‌كند galujam dard mi-konad
                                dazu fähig sein, etwas zu tun
                                قادر به کاری بودن ġāder be kāri budan
                                  sich verpflichten , etwas zu tun
                                  متعهد به انجام کاری شدن mote'ahedd be anğām-e kāri šodan
                                    versäumen , etwas zu tun
                                    غفلت کردن ġaflat kardan
                                      Was kann ich für Sie tun?
                                      چه فرمایشی دارید؟ če farmāješi dārid?

                                        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

                                        German
                                        Sie ist gutherzig, tapfer, und tut immer das Naheliegende.
                                        de.wikipedia.org
                                        Es ist die Tugend der Ausdauer im Ertragen all dessen, was stört und weh tut.
                                        de.wikipedia.org
                                        Da er Hunger bekommt, klettert er vom Schuppenfenster über ein Brett bis in die daneben stehende Speisekammer und tut sich an den Würsten gütlich.
                                        de.wikipedia.org
                                        Und da tut es weh, wenn sich jemand wie der Bundespräsident gnadenlos auf die Seite der Besitzstandswahrer stellt.
                                        de.wikipedia.org
                                        Heraus kam am Ende eine Klamotte ohne Tiefgang, die aber in ihrer Machart auch keinem Menschen weh tut.
                                        de.wikipedia.org
                                        Ein junger Mann wird von einem Pärchen, das zusammensitzen will, gebeten, doch den Platz neben ihr einzunehmen, was er auch tut.
                                        de.wikipedia.org
                                        Eine quadratische Form über einem Zahlkörper stellt genau dann die Null dar, wenn sie dies über jeder Komplettierung tut.
                                        de.wikipedia.org
                                        Dies tut eine Generation, die von ihren Freiheitsrechten, die sie heute hat, meiner Meinung nach viel zu wenig Gebrauch macht.
                                        de.wikipedia.org
                                        Gott gebe seinen Segen dazu, solang Gott belieben tut.
                                        de.wikipedia.org
                                        Er tut dies im späteren Handlungsverlauf mit Cleverness und Charme; widerlegt damit den zu Filmbeginn entstehenden Eindruck, er sei naiv und ungeschickt.
                                        de.wikipedia.org

                                        Browse the dictionary

                                        German

                                        Look up "tut" in other languages


                                        Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                                        Browse the dictionaries
                                        Most popular