German » Polish
You are viewing results spelled similarly: Einsatz , Ansatz , Besatz , Zusatz , Umsatz , Ersatz and Absatz

Ạnsatz <‑es, Ansätze> N m

1. Ansatz TECH:

Ansatz
nasadka f

2. Ansatz (Haaransatz):

Ansatz
nasada f

3. Ansatz (Anzeichen):

Ansatz
oznaka f
die ersten Ansätze
pierwsze oznaki

E̱i̱nsatz1 <‑es, Einsätze> N m

3. Einsatz (von Kapital):

Einsatz
nakład m inwestycyjny

Ạbsatz <‑es, Absätze> N m

3. Absatz (Treppenabsatz):

Absatz
podest m

Ersạtz <‑es, no pl > [ɛɐ̯​ˈzats] N m

Ụmsatz <‑es, Umsätze> N m

2. Umsatz (von Energie, Stoffen):

Umsatz a. MED, CHEM, PHYS
przemiana f

Zu̱satz <‑es, Zusätze> N m

2. Zusatz (Zusatzstoff):

Zusatz
domieszka f

Besạtz <‑es, Besätze> N m

1. Besatz (Einfassung):

Besatz
obszycie nt

2. Besatz (Borte):

Besatz
lamówka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 2014 ist er dort ordentlicher Professor für Gehörbildung und Tonsatz.
de.wikipedia.org
Die über den Tonsatz hinausgehenden Anweisungen umfassen nur Dynamik- und Pedalisierungsvorschriften.
de.wikipedia.org
Dort erhielt er Unterricht in Klavier, Violoncello, Orgel, Trompete, Tonsatz und Kontrapunkt.
de.wikipedia.org
Die differenzierten Rhythmusprofile, die sich aus der komponentenrhythmischen Analyse einstimmiger Tonsätze ergeben und das Zusammenwirken der Komponentenrhythmen abbilden, lassen dies anschaulich werden.
de.wikipedia.org
Es vermittelt Grundlagen der musikalischen Kompositionslehre und erzeugt selbstständig Kompositionen (Tonsätze, Variationen, Kanons und Fugen) zu eingegebenen Melodien oder Themen.
de.wikipedia.org
Der Tonsatz verdichtet sich durch zusätzliche Einsätze innerhalb der Stimmen.
de.wikipedia.org
Seine Fächer waren Violoncello und Oboe, darüber hinaus wurde er in Musiktheorie, Tonsatz und Musikgeschichte unterwiesen.
de.wikipedia.org
Dort war er bis 1988 als Lehrer für Tonsatz und Komposition tätig.
de.wikipedia.org
Tonsatz ist somit ein handwerklicher Aspekt von Komposition und Arrangement; in dieser Eigenschaft ist er Gegenstand der Satzlehre und Bestandteil eines Musikstudiums.
de.wikipedia.org
Später wurde er dort zum Professor für Musiktheorie und Tonsatz ernannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "tonsatz" in other languages

"tonsatz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular