German » Polish

Translations for „trasie“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Trạsse: noun
Transi̱t: noun
Trabi: noun
Tra̱ge: noun
trạnk: intransitive or transitive verb
tra̱u̱t: adjective and adverb
trä̱ge: I. adjective and adverb II. adverb
tra̱ben: intransitive verb
Trafịk: noun
Tra̱gik: noun
Tra̱u̱be: noun
tra̱gen: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb
Traute: noun

You are viewing results spelled similarly: Trasse , Transit , tragen , Traute , Traube , Tragik , Trafik , traben , träge , traut , trank , Trage and Trabi

Trạsse <‑, ‑n> [ˈtrasə] N f

Trasse

trasa f

Transi̱t <‑s, ‑e> [tranˈziːt, tranˈzɪt] N m

Transit

tranzyt m

Trabi <‑s, ‑s> N m

Trabi → Trabbi

Trabbi <‑s, ‑s> [ˈtrabi] N m inf

Trabbi

trabant m

Tra̱ge <‑, ‑n> [ˈtraːgə] N f

Trage → Tragbahre

Tra̱gbahre <‑, ‑n> N f

Tragbahre

nosze pl

trạnk [traŋk] VB trans, intr

trank imp von trinken

I . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB trans (verzehren)

trinken Kaffee, Tee, Wasser

pić [perf wy‑]

etwas zu trinken

coś do picia

ich habe nichts zu trinken im Haus

nie mam w domu nic do picia

gibst du mir bitte etwas zu trinken?

dasz mi proszę coś do picia?

sie hat die Flasche leer getrunken

ona opróżniła butelkę

darauf müssen wir einen trinken

musimy wypić za to jednego inf

einen trinken gehen inf

iść wypić jednego inf

einen über den Durst trinken

upić się

II . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB intr

1. trinken (zu sich nehmen):

trinken

pić

aus der Flasche trinken

pić z butelki

du kannst aus meinem Glas trinken

możesz napić się z mojej szklanki

2. trinken (anstoßen):

auf jdn/etw trinken

wypić za kogoś/coś

ich trinke auf deine Gesundheit

piję za twoje zdrowie

tra̱u̱t [traʊt] ADJ form

1. traut (vertraut):

traut

poufały

traut

zażyły

2. traut Heim:

traut

przytulny

I . trä̱ge [ˈtrɛːgə] ADJ

1. träge (körperlich, geistig):

träge

ociężały

2. träge:

träge PHYS, CHEM

bezwładny

II . trä̱ge [ˈtrɛːgə] ADV (körperlich)

träge sich bewegen

ociężale

träge sich recken

leniwie

tra̱ben [ˈtraːbən] VB intr

1. traben +haben o sein (im Trab laufen):

traben

biec [perf po‑] kłusem

2. traben +sein inf (laufen):

irgendwohin traben

biec [perf po‑] gdzieś

Trafịk <‑, ‑en> [traˈfɪk] N f A

Trafik

trafika f alt

Trafik

sklep m z tytoniem

Tra̱gik <‑, no pl > [ˈtraːgɪk] N f a. LIT

Tragik

tragizm m

Tra̱u̱be <‑, ‑n> [ˈtraʊbə] N f

1. Traube:

Traube (einzelne Beere)

grono nt

Traube (einzelne Beere)

kiść f

Traube (Weintraube)

winogrono nt

2. Traube meist pl (Weintrauben):

Traube

winogrona ntpl

blaue/grüne Trauben

ciemne/jasne [lub zielone] winogrona

3. Traube BOT:

Traube

kiść f

4. Traube (Menschentraube):

eine Traube von Menschen fig

grupka f ludzi

I . tra̱gen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VB trans

II . tra̱gen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VB intr

1. tragen:

tragen (Früchte hervorbringen) (Baum)

owocować [perf za‑]

tragen (Acker)

rodzić

tragen (Acker)

wydawać plony

die Bäume tragen dieses Jahr gut

drzewa w tym roku dobrze owocują

2. tragen:

tragen (trächtig sein) (Kuh)

być cielna

tragen (Katze)

być kotna

tragen (Hündin)

być szczenna

3. tragen:

tragen (aushalten) (Brücke)

wytrzymywać [perf wytrzymać]

das Eis trägt schon

po lodzie można już chodzić

4. tragen (sich kleiden):

man trägt wieder lang

znowu nosi się długie kreacje

5. tragen (leiden):

an etw dat [schwer] zu tragen haben

[bardzo] cierpieć z powodu czegoś

III . tra̱gen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VB refl

1. tragen (sich anfühlen):

sich angenehm tragen (Kleidung)

przyjemnie się nosić

2. tragen form (sich beschäftigen):

sich mit dem Gedanken tragen auszuwandern

nosić się z myślą opuszczenia kraju

3. tragen:

tragen (finanziell) (Projekt, Verein)

być samowystarczalnym

I . getra̱gen [gəˈtraːgən] VB trans, intr, refl

getragen pp von tragen

II . getra̱gen [gəˈtraːgən] ADJ

getragen Melodie

miarowy

getragen Rhythmus

umiarkowany

Traute N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

Traute f inf

odwaga f

er möchte etwas sagen aber ihm fehlt die Traute ex

chciałby coś powiedzieć ale nie ma odwagi

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

ich	trinke
du	trinkst
er/sie/es	trinkt
wir	trinken
ihr	trinkt
sie	trinken

Translations for „trasie“ in the German » Polish Dictionary

Trạsse <‑, ‑n> [ˈtrasə] N f

Transi̱t <‑s, ‑e> [tran​ˈziːt, tran​ˈzɪt] N m

Trabi <‑s, ‑s> N m

Trabi → Trabbi

See also Trabbi

Trabbi <‑s, ‑s> [ˈtrabi] N m inf

Tra̱ge <‑, ‑n> [ˈtraːgə] N f

Trage → Tragbahre

See also Tragbahre

Tra̱gbahre <‑, ‑n> N f

trạnk [traŋk] VB trans, intr

trank imp von trinken

See also trinken

I . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB trans (verzehren)

II . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB intr

1. trinken (zu sich nehmen):

2. trinken (anstoßen):

tra̱u̱t [traʊt] ADJ form

1. traut (vertraut):

2. traut Heim:

I . trä̱ge [ˈtrɛːgə] ADJ

1. träge (körperlich, geistig):

2. träge:

II . trä̱ge [ˈtrɛːgə] ADV (körperlich)

tra̱ben [ˈtraːbən] VB intr

1. traben +haben o sein (im Trab laufen):

2. traben +sein inf (laufen):

Trafịk <‑, ‑en> [tra​ˈfɪk] N f A

Tra̱gik <‑, no pl > [ˈtraːgɪk] N f a. LIT

Tra̱u̱be <‑, ‑n> [ˈtraʊbə] N f

1. Traube:

2. Traube meist pl (Weintrauben):

3. Traube BOT:

4. Traube (Menschentraube):

I . tra̱gen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VB trans

1. tragen (anhaben, haben):

2. tragen Aufschrift:

3. tragen (hervorbringen):

4. tragen (erdulden):

5. tragen fig (stützen):

II . tra̱gen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VB intr

1. tragen:

2. tragen:

3. tragen:

4. tragen (sich kleiden):

5. tragen (leiden):

III . tra̱gen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VB refl

1. tragen (sich anfühlen):

2. tragen form (sich beschäftigen):

3. tragen:

See also getragen

I . getra̱gen [gə​ˈtraːgən] VB trans, intr, refl

getragen pp von tragen

II . getra̱gen [gə​ˈtraːgən] ADJ

Traute N

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

Transi̱t <‑s, ‑e> [tranˈziːt, tranˈzɪt] N m

Trafịk <‑, ‑en> [traˈfɪk] N f A

I . getra̱gen [gəˈtraːgən] VB trans, intr, refl

II . getra̱gen [gəˈtraːgən] ADJ