German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: auswuchten , ausrichten , anfechten , ausführen , ausfahren and ausfertigen

aus|richten VB trans

View verb table

2. ausrichten (erreichen):

ausrichten bei
conseguir junto de

3. ausrichten (veranstalten):

ausrichten
realizar
ausrichten
organizar

4. ausrichten A (schlechtmachen):

ausrichten
falar mal de
ausrichten
fazer pouco de

5. ausrichten CH (bezahlen):

ausrichten
pagar

auswuchten VB trans

View verb table

I . aus|fahren irr VB trans

View verb table

II . aus|fahren irr VB intr +sein

View verb table

aus|führen VB trans

View verb table

2. ausführen (spazieren führen):

ausführen
levar a passear

3. ausführen ECON:

ausführen
exportar

4. ausführen (darlegen):

ausführen
expor

aus|fertigen VB trans

View verb table
anfechten trans LAW
impugnar trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kämpfe werden rundenweise in einem Kampfbildschirm ausgefochten.
de.wikipedia.org
Die unsentimentalen Geschichten handelten von Arbeitern, Taxifahrern, Verkäuferinnen, Journalisten und Gangstern, die ihren täglichen Kampf ums Überleben ausfechten müssen.
de.wikipedia.org
Angeblich soll er in einem einzigen Jahr mehr als vierzig, nach anderen Quellen zweiundzwanzig, tödliche Duelle ausgefochten haben.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren der Zusammenarbeit beendete ein Rechtsstreit um den Bandnamen, dessen Ausfechten ihre finanziellen Möglichkeiten überstiegen hätte, ihre Karriere.
de.wikipedia.org
Der dritte Platz wurde im Einzel im Gegensatz zur Mannschaftskonkurrenz nicht ausgefochten, sodass beide Halbfinalisten eine Bronzemedaille gewannen.
de.wikipedia.org
Aber auch der Vietnamkrieg und verschiedene kleinere Konflikte wurden danach ohne strategische Bombardierung ausgefochten.
de.wikipedia.org
Auf englischer Seite sollte die Schlacht überwiegend zu Fuß ausgefochten werden.
de.wikipedia.org
Die christlichen Nationen befanden sich in einem Krieg, welcher auch in den Kolonien ausgefochten wurde.
de.wikipedia.org
Vielleicht geschah dies im Zusammenhang mit einem Rechtsstreit zwischen dem Pfarrer und dem Schwaighofbauern, der 1703 ausgefochten wurde.
de.wikipedia.org
Da der dritte Platz im Einzel, im Gegensatz zu den Mannschaftswettbewerben, nicht ausgefochten wurde, gab es hier geteilte Plätze und somit 18 Bronzemedaillen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ausfechten" in other languages

"ausfechten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular